1. In finem, Psalmus David. Ad te Domine levavi animam meam:
2. Deus meus in te confido, non erubescam:
3. Neque irrideant me inimici mei: etenim universi, qui sustinent te, non confundentur.
4. Confundantur omnes iniqua agentes supervacue.
Vias tuas Domine demonstra mihi: et semitas tuas edoce me.
5. Dirige me in veritate tua, et doce me: quia tu es Deus salvator meus, et te sustinui tota die.
6. Reminiscere miserationum tuarum, Domine, et misericordiarum tuarum, quæ a sæculo sunt.
7. Delicta juventutis meæ, et ignorantias meas ne memineris.
Secundum misericordiam tuam memento mei tu: propter bonitatem tuam Domine.
8. Dulcis et rectus Dominus: propter hoc legem dabit delinquentibus in via.
9. Diriget masuetos in judicio: docebit mites vias suas.
10. Universæ viæ Domini, misericordia et veritas, requirentibus testamentum ejus et testimonia ejus.
11. Propter nomen tuum Domine propitiaberis peccato meo: multum est enim.
12. Quis est homo qui timet Dominum? legem statuit ei in via, quam elegit.
13. Anima ejus in bonis demorabitur: et semen ejus hereditabit terram.
14. Firmamentum est Dominus timentibus eum: et testamentum ipsius ut manifestetur illis.
15. Oculi mei semper ad Dominum: quoniam ipse evellet de laqueo pedes meos.
16. Respice in me, et miserere mei: quia unicus et pauper sum ego.
17. Tribulationes cordis mei multiplicatæ sunt: de necessitatibus meis erue me.
18. Vide humilitatem meam, et laborem meum: et dimitte universa delicta mea.
19. Respice inimicos meos quoniam multiplicati sunt, et odio iniquo oderunt me.
20. Custodi animam meam, et erue me: non erubescam quoniam speravi in te.
21. Innocentes et recti adhæserunt mihi: quia sustinui te.
22. Libera Deus Israel, ex omnibus tribulationibus suis.

1. Zum Ende,¹ ein Psalm Davids.² Zu dir, Herr! erhebe ich meine Seele,
2. auf dich vertraue ich, mein Gott! lass mich nicht zuschanden werden
3. und lass meine Feinde mich nicht verhöhnen; denn alle, welche auf dich harren, werden nicht zuschanden.
4. Zuschanden mögen alle werden, die Böses tun freventlich.³ Deine Wege, Herr! zeige mir und deine Pfade lehre mich.⁴

5. Leite mich in deiner Wahrheit und lehre mich, denn du bist, o Gott!
mein Erretter⁵ und auf dich harre ich alle Zeit.
6. Gedenke,⁶ o Herr! deiner Erbarmungen und deiner Gnaden,⁷ die von Ewigkeit her sind.⁸
7. Der Sünden meiner Jugend und meiner Verirrungen⁹ gedenke nicht.
Nach deiner Barmherzigkeit gedenke meiner um deiner Güte willen, o Herr!¹⁰

8. Gütig und wahrhaft ist der Herr, darum weist er den Flehenden den Weg.
9. Er führt die Sanftmütigen¹¹ mit Gerechtigkeit,¹² er lehrt die Milden seine Wege.
10. Alle Wege des Herrn sind Erbarmen und Wahrhaftigkeit für die, welche seinen Bund und seine Zeugnisse¹³ bewahren.
11. Um deines Namens willen,¹⁴ o Herr, vergib mir meine Sünden; denn ihrer sind viele.
12. Wer ist der Mann, der den Herrn fürchtet?¹⁵ Er unterweist ihn über den Weg, den er erwählen soll.
13. Seine Seele wird im Glücke weilen und seine Nachkommen werden das Land ererben.¹⁶
14. Eine feste Stütze ist der Herr denen, die ihn fürchten,¹⁷ und sein Bund wird ihnen offenbar.¹⁸
15. meine Augen sind stets auf den Herrn gerichtet, denn er wird meine Füße aus der Schlinge ziehen.¹⁹
16. Blicke auf mich und erbarme dich meiner, denn ich bin einsam und elend.
17. Die Bedrängnisse meines Herzens haben sich gemehrt, aus meinen Nöten rette mich.
18. Siehe meine Demütigung²⁰ und meine Mühsal an und vergib alle meine Sünden.
19. Siehe an meine Feinde, wie ihrer viele sind, sie hassen mich mit ungerechtem Hasse. [Joh 15,25]
20. Bewahre meine Seele und errette mich, nicht möge ich zuschanden werden, denn auf dich hoffe ich.
21. Unschuldige und Redliche hangen mir an,²¹ denn ich harre auf dich.
22. O Gott! erlöse Israel aus allen seinen Drangsalen.²²