Kategorie:Vulgata:AT:Jer34: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Vulgata
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K Die Seite wurde neu angelegt: „=Das Heilige Buch Jeremias= = Kapitel 34= ===Zidkias Ende geweissagt=== 1 Dies ist das Wort, das an Jeremias vom Herrn erging, als Nebukadnezar, der König v…“
 
Zeile 12: Zeile 12:
====Fußnote====
====Fußnote====


34,11: Die Freilassung geschah unter dem Druck der Belagerung, da man für die Sklaven weder Arbeit noch Brot hatte. Aber  wahrscheinlich während einer Unterbrechung  (Vers  21; 37,5) wurde das feierliche Abkommen wieder rückgängig gemacht. • 13f: Vgl. 2 Mos 21,2; 5 Mos 15,12. • 18: Ein solcher Ritus des Bundesschlusses findet sich auch 1 Mos 15,9f.17. - Weitere Kapitel:   
34,11: Die Freilassung geschah unter dem Druck der Belagerung, da man für die Sklaven weder Arbeit noch Brot hatte. Aber  wahrscheinlich während einer Unterbrechung  (Vers  21; [[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer37|37,5]]) wurde das feierliche Abkommen wieder rückgängig gemacht. • 13f: Vgl. [[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos21|2Mos 21,2]]; [[:Kategorie:Vulgata:AT:5Mos 15|5Mos 15,12]]. • 18: Ein solcher Ritus des Bundesschlusses findet sich auch [[:Kategorie:Vulgata:AT:1Mos15|1Mos 15,9f.17]]. - Weitere Kapitel:   
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer01 01]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer01|01]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer02 02]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer02|02]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer03 03]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer03|03]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer04 04]
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer04|04]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer05 05]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer05|05]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer06 06]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer06|06]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer07 07]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer07|07]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer08 08]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer08|08]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer09 09]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer09|09]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer10 10]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer10|10]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer11 11]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer11|11]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer12 12]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer12|12]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer13 13]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer13|13]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer14 14]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer14|14]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer15 15]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer15|15]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer16 16]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer16|16]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer17 17]
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer17|17]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer18 18]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer18|18]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer19 19]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer19|19]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer20 20]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer20|20]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer21 21]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer21|21]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer22 22]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer22|22]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer23 23]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer23|23]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer24 24]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer24|24]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer25 25]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer25|25]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer26 26]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer26|26]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer27 27]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer27|27]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer28 28]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer28|28]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer29 29]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer29|29]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer30 30]
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer30|30]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer31 31]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer31|31]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer32 32]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer32|32]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer33 33]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer33|33]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer35 35]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer35|35]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer36 36]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer36|36]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer37 37]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer37|37]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer38 38]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer38|38]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer39 39]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer39|39]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer40 40]
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer40|40]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer41 41]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer41|41]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer42 42]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer42|42]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer43 43]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer43|43]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer44 44]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer44|44]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer45 45]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer45|45]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer46 46]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer46|46]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer47 47]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer47|47]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer48 48]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer48|48]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer49 49]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer49|49]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer50 50]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer50|50]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer51 51]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer51|51]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Jer52 52]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Jer52|52]] | 




[[Kategorie:Vulgata]]
[[Kategorie:Vulgata]]
[[Kategorie:Vulgata:AT]]
[[Kategorie:Vulgata:AT]]

Version vom 2. Dezember 2011, 17:52 Uhr

Das Heilige Buch Jeremias

Kapitel 34

Zidkias Ende geweissagt

1 Dies ist das Wort, das an Jeremias vom Herrn erging, als Nebukadnezar, der König von Babel, samt seinem ganzen Heer sowie allen Königreichen des Gebietes, das seiner Macht unterstand, und allen Völkerschaften wider Jerusalem und all seine zugehörigen Ortschaften Krieg führte: 2 »So spricht der Herr, der Gott Israels: Mache dich auf, rede mit Zidkia, dem König von Juda, und sage ihm: So spricht der Herr: Fürwahr, ich überliefere diese Stadt der Gewalt des Königs von Babel, der sie niederbrennen wird. 3 Auch du entrinnst seiner Hand nicht, sondern man wird dich ergreifen und seiner Gewalt überliefern. Du wirst den Babelkönig persönlich Aug' in Auge sehen, und von Mund zu Mund wird er mit dir reden; nach Babel wirst du gelangen. 4 Nur mußt du dem Wort des Herrn gehorchen, Zidkia, König von Juda! (Dann) spricht der Herr über dich folgendes: Du wirst nicht durch das Schwert sterben. 5 Friedvoll wirst du dahingehen, und wie deinen Vorfahren, den früheren Königen, die vor dir herrschten, so wird man auch dir Leichenbrände anzünden und die Totenklage anstimmen: ›Ach, Gebieter!‹ Fürwahr, ich bin es, der das Wort geredet« - Spruch des Herrn. 6 Der Prophet Jeremias äußerte gegenüber Zidkia, dem König von Juda, alle diese Worte in Jerusalem. 7 Währenddessen stritt die Heeresmacht des Königs von Babel wider Jerusalem und alle übriggebliebenen Städte Judas, nämlich gegen Lachis und Aseka; denn diese hielten sich als Festungen noch allein unter den Städten Judas.

Treuloses Handeln an Sklaven

8 Das Wort, das vom Herrn an Jeremias erging, als der König Zidkia mit dem gesamten Volke in Jerusalem das Übereinkommen getroffen hatte, eine Freilassung zu verkünden: 9 Es sollte nämlich ein jeder seinen Knecht oder seine Magd, soweit es sich um Hebräer oder Hebräerinnen handelte, freilassen, so daß niemand mehr seinen judäischen Stammesbruder als Sklaven hielte. 10 Alle Vornehmen und alles Volk hatten dem Folge geleistet; sie nahmen die Vereinbarung an, ihre Knechte und Mägde zu entlassen und sie nicht weiter in Sklaverei zu halten; sie gehorchten und hatten deren Freilassung vollzogen. 11 Dann aber holten sie die Sklaven und Sklavinnen, die sie in die Freiheit entlassen hatten, wieder zurück und zwangen sie erneut zu Sklaven- und Sklavinnendienst.
12 Da erging das Wort des Herrn an Jeremias: 13 »So spricht der Herr, der Gott Israels: Ich habe mit euren Vätern, als ich sie aus dem Lande Ägypten, aus dem Sklavenhause wegführte, ein Abkommen getroffen und verfügt: 14 Alle sieben Jahre soll ein jeder von euch seinen hebräischen Stammesbruder, der sich ihm verkauft hat, in die Freiheit entlassen! Sechs Jahre lang soll er dir Sklave sein, dann sollst du ihn frei von dir entlassen! Aber eure Väter hörten nicht auf mich und zeigten kein geneigtes Ohr. 15 Da habt ihr jetzt Wandel geschaffen und tatet, was in meinen Augen recht ist; es verkündete ein jeder seinem Nächsten die Freilassung, und ihr habt ein Abkommen getroffen vor mir in dem Haus, das nach meinem Namen benannt ist. 16 Aber von neuem habt ihr meinen Namen entweiht. Jeder holte seinen Sklaven und seine Sklavin zurück, die ihr doch nach ihrem Belieben frei entlassen hattet, und ihr habt sie gezwungen, euch wieder Sklaven- und Sklavinnendienste zu leisten.
17 Deshalb spricht der Herr: Ihr habt nicht auf mich gehört, eine wirkliche Freilassung zu verkünden, jeder seinem Stammesbruder und seinem Nächsten gegenüber. Wohlan, so verkünde ich euch denn eine Freilassung« - Spruch des Herrn -»für Schwert, Pest und Hunger, und ich mache euch zum Entsetzen für alle Reiche der Erde. 18 Ich mache die Männer, die meinen Bund übertraten und die Worte meines Bundes, den sie vor mir schlossen, nicht hielten, gleich dem Kalbe, das sie entzweischnitten und zwischen dessen Stücken sie hindurchschritten. 19 Die Fürsten von Juda und die Fürsten von Jerusalem, die Höflinge, Priester und alle Bürger des Landes, die zwischen den Teilen des Kalbes hindurchschritten, 20 diese gebe ich in die Gewalt ihrer Feinde und derer, die ihrem Leben nachstellen, und ihre Leichen sollen den Vögeln des Himmels und den Tieren des Feldes zum Fraße dienen. 21 Auch den Zidkia, den König von Juda, und seine Fürsten überliefere ich der Gewalt ihrer Feinde und derer, die ihnen nach dem Leben trachten, und in die Gewalt der Heeresmacht des Königs von Babel, die augenblicklich von euch abgezogen ist. 22 Seht, ich befehle« -Spruch des Herrn - »und hole sie wieder zu dieser Stadt zurück; sie sollen wider sie kämpfen, sie erobern und niederbrennen, und die Städte Judas mache ich zur Wüste, menschenleer.


Fußnote

34,11: Die Freilassung geschah unter dem Druck der Belagerung, da man für die Sklaven weder Arbeit noch Brot hatte. Aber wahrscheinlich während einer Unterbrechung (Vers 21; 37,5) wurde das feierliche Abkommen wieder rückgängig gemacht. • 13f: Vgl. 2Mos 21,2; 5Mos 15,12. • 18: Ein solcher Ritus des Bundesschlusses findet sich auch 1Mos 15,9f.17. - Weitere Kapitel: 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 |

Diese Kategorie enthält zurzeit keine Seiten oder Medien.