Kategorie:Vulgata:NT:Offenb05: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Vulgata
Zur Navigation springen Zur Suche springen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(3 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
=Die Offenbarung des Johannes=
=Die Offenbarung des Johannes=
==Kapitel 5==
===Das versiegelte Buch und das Lamm===
===Das versiegelte Buch und das Lamm===
1 Und ich sah auf der Rechten dessen, der auf dem Throne saß, eine Buchrolle, innen und auf der Rückseite beschrieben und versiegelt mit sieben Siegeln. 2 Und ich sah einen mächtigen Engel, der mit lauter Stimme rief: »Wer ist würdig, die Buchrolle zu öffnen und ihre Siegel zu lösen?« 3 Und niemand, weder im Himmel noch auf Erden noch unter der Erde war imstande, die Buchrolle zu öffnen und Einblick in sie zu nehmen. 4 Ich weinte sehr, weil niemand für würdig befunden wurde, die Buchrolle zu öffnen und Einblick in sie zu nehmen. 5 Da sprach einer der Ältesten zu mir: »Weine nicht! Siehe, es siegte der Löwe aus dem Stamme Juda, der Wurzelsproß Davids, um das Buch und seine sieben Siegel zu öffnen.« 6 Und ich sah inmitten des Thrones und der vier Wesen und inmitten der Ältesten ein Lamm stehen, wie geschlachtet. Es hat sieben Hörner und sieben Augen, das sind die sieben Geister Gottes, ausgesandt auf die ganze Erde. 7 Es trat hinzu und nahm die Buchrolle aus der Rechten dessen, der auf dem Throne saß. 8 Und als es das Buch entgegennahm, fielen die vier Wesen und die vierundzwanzig Ältesten nieder vor dem Lamme; jeder trug eine Harfe und goldene Schalen voll Rauchwerk - das sind die Gebete der Heiligen -, 9 und sie sangen ein neues Lied: »Würdig bist du, [Herr,] das Buch entgegenzunehmen und seine Siegel zu lösen! Denn du wurdest geschlachtet und hast [uns] erkauft mit deinem Blute für Gott, aus jedem Stamm und jeder Sprache, aus jedem Volk und jeder Nation, 10 und hast sie für unseren Gott zu einem Königtum und zu Priestern gemacht, und sie werden herrschen auf Erden.« 11 Und ich sah, und hörte die Stimme vieler Engel im Umkreis des Thrones und der Wesen und der Ältesten, und ihre Zahl war zehntausend mal zehntausend und tausend mal tausend, 12 und sie riefen mit lauter Stimme: »Würdig ist das Lamm, das geschlachtet wurde, die Macht zu empfangen und Reichtum und Weisheit und Stärke und Ehre, Verherrlichung und Lobpreis.« 13 Und jedes Geschöpf im Himmel und auf der Erde und unter der Erde und auf dem Meere, samt allem darin und darauf, hörte ich sprechen: »Dem, der auf dem Throne sitzt, und dem Lamme sei der Lobpreis und die Ehre und die Verherrlichung und die Macht in alle Ewigkeit.« 14 Die vier Wesen sprachen: »Amen.« Und die Ältesten fielen nieder [auf ihr Angesicht] und beteten [ihn] an [, der lebt in alle Ewigkeit].  
1 Und ich sah auf der Rechten dessen, der auf dem Throne saß, eine Buchrolle, innen und auf der Rückseite beschrieben und versiegelt mit sieben Siegeln. 2 Und ich sah einen mächtigen Engel, der mit lauter Stimme rief: »Wer ist würdig, die Buchrolle zu öffnen und ihre Siegel zu lösen?« 3 Und niemand, weder im Himmel noch auf Erden noch unter der Erde war imstande, die Buchrolle zu öffnen und Einblick in sie zu nehmen. 4 Ich weinte sehr, weil niemand für würdig befunden wurde, die Buchrolle zu öffnen und Einblick in sie zu nehmen. 5 Da sprach einer der Ältesten zu mir: »Weine nicht! Siehe, es siegte der Löwe aus dem Stamme Juda, der Wurzelsproß Davids, um das Buch und seine sieben Siegel zu öffnen.« 6 Und ich sah inmitten des Thrones und der vier Wesen und inmitten der Ältesten ein Lamm stehen, wie geschlachtet. Es hat sieben Hörner und sieben Augen, das sind die sieben Geister Gottes, ausgesandt auf die ganze Erde. 7 Es trat hinzu und nahm die Buchrolle aus der Rechten dessen, der auf dem Throne saß. 8 Und als es das Buch entgegennahm, fielen die vier Wesen und die vierundzwanzig Ältesten nieder vor dem Lamme; jeder trug eine Harfe und goldene Schalen voll Rauchwerk - das sind die Gebete der Heiligen -, 9 und sie sangen ein neues Lied: »Würdig bist du, [Herr,] das Buch entgegenzunehmen und seine Siegel zu lösen! Denn du wurdest geschlachtet und hast [uns] erkauft mit deinem Blute für Gott, aus jedem Stamm und jeder Sprache, aus jedem Volk und jeder Nation, 10 und hast sie für unseren Gott zu einem Königtum und zu Priestern gemacht, und sie werden herrschen auf Erden.« 11 Und ich sah, und hörte die Stimme vieler Engel im Umkreis des Thrones und der Wesen und der Ältesten, und ihre Zahl war zehntausend mal zehntausend und tausend mal tausend, 12 und sie riefen mit lauter Stimme: »Würdig ist das Lamm, das geschlachtet wurde, die Macht zu empfangen und Reichtum und Weisheit und Stärke und Ehre, Verherrlichung und Lobpreis.« 13 Und jedes Geschöpf im Himmel und auf der Erde und unter der Erde und auf dem Meere, samt allem darin und darauf, hörte ich sprechen: »Dem, der auf dem Throne sitzt, und dem Lamme sei der Lobpreis und die Ehre und die Verherrlichung und die Macht in alle Ewigkeit.« 14 Die vier Wesen sprachen: »Amen.« Und die Ältesten fielen nieder [auf ihr Angesicht] und beteten [ihn] an [, der lebt in alle Ewigkeit].  
Zeile 8: Zeile 9:


5,1-14: Die Buchrolle, doppelseitig beschrieben und nach Art antiker Testamente siebenfach versiegelt, ist Sinnbild des unerforschlichen Ratschlusses Gottes, dessen Ausführung Christus übergeben wurde. Er wird im Sinnbild des »geschlachteten Lammes« dargestellt, um seinen Opfertod anzudeuten. - Weitere Kapitel:
5,1-14: Die Buchrolle, doppelseitig beschrieben und nach Art antiker Testamente siebenfach versiegelt, ist Sinnbild des unerforschlichen Ratschlusses Gottes, dessen Ausführung Christus übergeben wurde. Er wird im Sinnbild des »geschlachteten Lammes« dargestellt, um seinen Opfertod anzudeuten. - Weitere Kapitel:
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Offenb01 01]  
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Offenb01|01]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Offenb02 02]  
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Offenb02|02]] | [[:Kategorie:Vulgata:NT:Offenb03|03]] |  [[:Kategorie:Vulgata:NT:Offenb04|04]] | [[:Kategorie:Vulgata:NT:Offenb06|06]] |  [[:Kategorie:Vulgata:NT:Offenb07|07]] | [[:Kategorie:Vulgata:NT:Offenb08|08]] |  [[:Kategorie:Vulgata:NT:Offenb09|09]] | [[:Kategorie:Vulgata:NT:Offenb10|10]] |  [[:Kategorie:Vulgata:NT:Offenb11|11]] | [[:Kategorie:Vulgata:NT:Offenb12|12]] |  [[:Kategorie:Vulgata:NT:Offenb13|13]] | [[:Kategorie:Vulgata:NT:Offenb14|14]] |  [[:Kategorie:Vulgata:NT:Offenb15|15]] | [[:Kategorie:Vulgata:NT:Offenb16|16]] |  [[:Kategorie:Vulgata:NT:Offenb17|17]] | [[:Kategorie:Vulgata:NT:Offenb18|18]] |  [[:Kategorie:Vulgata:NT:Offenb19|19]] | [[:Kategorie:Vulgata:NT:Offenb20|20]] |  [[:Kategorie:Vulgata:NT:Offenb21|21]] | [[:Kategorie:Vulgata:NT:Offenb22|22]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Offenb03 03]  
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Offenb04 04]  
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Offenb06 06]  
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Offenb07 07]  
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Offenb08 08]  
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Offenb09 09]  
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Offenb10 10]  
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Offenb11 11]  
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Offenb12 12]  
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Offenb13 13]  
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Offenb14 14]  
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Offenb15 15]  
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Offenb16 16]  
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Offenb17 17]  
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Offenb18 18]  
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Offenb19 19]  
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Offenb20 20]  
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Offenb21 21]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Offenb22 22]
 
 
 
[[Kategorie:Vulgata]]
[[Kategorie:Vulgata]]
[[Kategorie:Vulgata:NT]]
[[Kategorie:Vulgata:NT]]

Aktuelle Version vom 15. November 2019, 17:50 Uhr

Die Offenbarung des Johannes

Kapitel 5

Das versiegelte Buch und das Lamm

1 Und ich sah auf der Rechten dessen, der auf dem Throne saß, eine Buchrolle, innen und auf der Rückseite beschrieben und versiegelt mit sieben Siegeln. 2 Und ich sah einen mächtigen Engel, der mit lauter Stimme rief: »Wer ist würdig, die Buchrolle zu öffnen und ihre Siegel zu lösen?« 3 Und niemand, weder im Himmel noch auf Erden noch unter der Erde war imstande, die Buchrolle zu öffnen und Einblick in sie zu nehmen. 4 Ich weinte sehr, weil niemand für würdig befunden wurde, die Buchrolle zu öffnen und Einblick in sie zu nehmen. 5 Da sprach einer der Ältesten zu mir: »Weine nicht! Siehe, es siegte der Löwe aus dem Stamme Juda, der Wurzelsproß Davids, um das Buch und seine sieben Siegel zu öffnen.« 6 Und ich sah inmitten des Thrones und der vier Wesen und inmitten der Ältesten ein Lamm stehen, wie geschlachtet. Es hat sieben Hörner und sieben Augen, das sind die sieben Geister Gottes, ausgesandt auf die ganze Erde. 7 Es trat hinzu und nahm die Buchrolle aus der Rechten dessen, der auf dem Throne saß. 8 Und als es das Buch entgegennahm, fielen die vier Wesen und die vierundzwanzig Ältesten nieder vor dem Lamme; jeder trug eine Harfe und goldene Schalen voll Rauchwerk - das sind die Gebete der Heiligen -, 9 und sie sangen ein neues Lied: »Würdig bist du, [Herr,] das Buch entgegenzunehmen und seine Siegel zu lösen! Denn du wurdest geschlachtet und hast [uns] erkauft mit deinem Blute für Gott, aus jedem Stamm und jeder Sprache, aus jedem Volk und jeder Nation, 10 und hast sie für unseren Gott zu einem Königtum und zu Priestern gemacht, und sie werden herrschen auf Erden.« 11 Und ich sah, und hörte die Stimme vieler Engel im Umkreis des Thrones und der Wesen und der Ältesten, und ihre Zahl war zehntausend mal zehntausend und tausend mal tausend, 12 und sie riefen mit lauter Stimme: »Würdig ist das Lamm, das geschlachtet wurde, die Macht zu empfangen und Reichtum und Weisheit und Stärke und Ehre, Verherrlichung und Lobpreis.« 13 Und jedes Geschöpf im Himmel und auf der Erde und unter der Erde und auf dem Meere, samt allem darin und darauf, hörte ich sprechen: »Dem, der auf dem Throne sitzt, und dem Lamme sei der Lobpreis und die Ehre und die Verherrlichung und die Macht in alle Ewigkeit.« 14 Die vier Wesen sprachen: »Amen.« Und die Ältesten fielen nieder [auf ihr Angesicht] und beteten [ihn] an [, der lebt in alle Ewigkeit].


Fußnote

5,1-14: Die Buchrolle, doppelseitig beschrieben und nach Art antiker Testamente siebenfach versiegelt, ist Sinnbild des unerforschlichen Ratschlusses Gottes, dessen Ausführung Christus übergeben wurde. Er wird im Sinnbild des »geschlachteten Lammes« dargestellt, um seinen Opfertod anzudeuten. - Weitere Kapitel: 01 | 02 | 03 | 04 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |

Diese Kategorie enthält zurzeit keine Seiten oder Medien.