https://vulgata.info/index.php?title=Kategorie:Vulgata:AT:2Mos39&feed=atom&action=history
Kategorie:Vulgata:AT:2Mos39 - Versionsgeschichte
2024-03-28T21:24:27Z
Versionsgeschichte dieser Seite in Vulgata
MediaWiki 1.29.2
https://vulgata.info/index.php?title=Kategorie:Vulgata:AT:2Mos39&diff=6933&oldid=prev
Sr.theresia: /* Fußnote */
2011-11-09T18:06:59Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Fußnote</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='de'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version vom 9. November 2011, 18:06 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14" >Zeile 14:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 14:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====Fußnote====</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====Fußnote====</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>39,2ff: Ephod wie [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos28 28,6ff]. - Weitere Kapitel:   </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>39,2ff: Ephod wie [<ins class="diffchange diffchange-inline">[</ins>:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos28<ins class="diffchange diffchange-inline">|2Mos </ins>28,6ff<ins class="diffchange diffchange-inline">]</ins>]. - Weitere Kapitel:   </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos01 01] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos02 02]  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[<ins class="diffchange diffchange-inline">[</ins>:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos01<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>01]<ins class="diffchange diffchange-inline">] |  </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos03 03]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos02<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>02]<ins class="diffchange diffchange-inline">] | [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos03<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>03]<ins class="diffchange diffchange-inline">] |  </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos04 04] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos05 05] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos06 06] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos07 07] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos08 08] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos09 09] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos10 10] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos11 11] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos12 12]  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[<ins class="diffchange diffchange-inline">[</ins>:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos04<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>04]<ins class="diffchange diffchange-inline">] | [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos05<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>05]<ins class="diffchange diffchange-inline">] |  [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos06<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>06]<ins class="diffchange diffchange-inline">] | [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos07<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>07]<ins class="diffchange diffchange-inline">] |  [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos08<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>08]<ins class="diffchange diffchange-inline">] | [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos09<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>09]<ins class="diffchange diffchange-inline">] | [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos10<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>10]<ins class="diffchange diffchange-inline">] | [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos11<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>11]<ins class="diffchange diffchange-inline">] | [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos12<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>12]<ins class="diffchange diffchange-inline">] | [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos13<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>13]<ins class="diffchange diffchange-inline">] |  </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos13 13] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos14 14] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos15 15]  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos14<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>14]<ins class="diffchange diffchange-inline">] | [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos15<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>15]<ins class="diffchange diffchange-inline">] |  [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos16<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>16]<ins class="diffchange diffchange-inline">] | </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos16 16]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[<ins class="diffchange diffchange-inline">[</ins>:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos17<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>17]<ins class="diffchange diffchange-inline">] | [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos18<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>18]<ins class="diffchange diffchange-inline">] |  [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos19<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>19]<ins class="diffchange diffchange-inline">] | [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos20<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>20]<ins class="diffchange diffchange-inline">] |  [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos21<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>21]<ins class="diffchange diffchange-inline">] | [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos22<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>22]<ins class="diffchange diffchange-inline">] |  [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos23<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>23]<ins class="diffchange diffchange-inline">] | [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos24<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>24]<ins class="diffchange diffchange-inline">] |  [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos25<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>25]<ins class="diffchange diffchange-inline">] | [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos26<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>26]<ins class="diffchange diffchange-inline">] |  </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos17 17] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos18 18] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos19 19] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos20 20] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos21 21] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos22 22] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos23 23] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos24 24] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos25 25]  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos27<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>27]<ins class="diffchange diffchange-inline">] | [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos28<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>28]<ins class="diffchange diffchange-inline">] |  [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos29<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>29]<ins class="diffchange diffchange-inline">] |  </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos26 26] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos27 27] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos28 28]  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[<ins class="diffchange diffchange-inline">[</ins>:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos30<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>30]<ins class="diffchange diffchange-inline">] | [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos31<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>31]<ins class="diffchange diffchange-inline">] |  [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos32<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>32]<ins class="diffchange diffchange-inline">] | [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos33<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>33]<ins class="diffchange diffchange-inline">] |  [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos34<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>34]<ins class="diffchange diffchange-inline">] | [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos35<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>35]<ins class="diffchange diffchange-inline">] |  [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos36<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>36]<ins class="diffchange diffchange-inline">] | [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos37<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>37]<ins class="diffchange diffchange-inline">] | [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos38<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>38]<ins class="diffchange diffchange-inline">] | [</ins>[:Kategorie:Vulgata:AT:2Mos40<ins class="diffchange diffchange-inline">|</ins>40]<ins class="diffchange diffchange-inline">] |  </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos29 29]</div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos30 30] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos31 31] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos32 32] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos33 33] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos34 34] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos35 35] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos36 36] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos37 37] [<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos38 38]</div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[<del class="diffchange diffchange-inline">http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vulgata.info/index.php/</del>Kategorie:Vulgata:AT:2Mos40 40] <del class="diffchange diffchange-inline"> </del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Vulgata]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Vulgata]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Vulgata:AT]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Vulgata:AT]]</div></td></tr>
</table>
Sr.theresia
https://vulgata.info/index.php?title=Kategorie:Vulgata:AT:2Mos39&diff=5565&oldid=prev
Elisabeth: /* Fußnote */
2011-07-30T17:18:18Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Fußnote</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='de'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version vom 30. Juli 2011, 17:18 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14" >Zeile 14:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 14:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====Fußnote====</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====Fußnote====</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>39,2ff: Ephod wie 28,6ff. <del class="diffchange diffchange-inline">      </del>- Weitere Kapitel:   </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>39,2ff: Ephod wie <ins class="diffchange diffchange-inline">[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos28 </ins>28,6ff<ins class="diffchange diffchange-inline">]</ins>. - Weitere Kapitel:   </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos01 01] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos02 02]  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos01 01] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos02 02]  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos03 03]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos03 03]</div></td></tr>
</table>
Elisabeth
https://vulgata.info/index.php?title=Kategorie:Vulgata:AT:2Mos39&diff=1615&oldid=prev
Margret: Die Seite wurde neu angelegt: „=Zweites Buch Moses= ==Kapitel 39== ===Priesterliche Gewänder=== 1 Aus violetter Purpurwolle, rotem Purpur und karmesinfarbenem Stoff fertigte man gewirkte Gewä…“
2011-03-06T19:47:07Z
<p>Die Seite wurde neu angelegt: „=Zweites Buch Moses= ==Kapitel 39== ===Priesterliche Gewänder=== 1 Aus violetter Purpurwolle, rotem Purpur und karmesinfarbenem Stoff fertigte man gewirkte Gewä…“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>=Zweites Buch Moses=<br />
==Kapitel 39==<br />
===Priesterliche Gewänder===<br />
1 Aus violetter Purpurwolle, rotem Purpur und karmesinfarbenem Stoff fertigte man gewirkte Gewänder zum Dienst im Heiligtum an. Die heiligen Gewänder Aarons machten sie so, wie es der Herr dem Moses befohlen hatte.<br />
===Ephod===<br />
2 Das Ephod stellte man aus Gold her, aus violetter Purpurwolle und rotem Purpur, karmesinfarbenem Stoff und gezwirntem Byssus. 3 Sie hämmerten die Goldplatten breit und zerschnitten sie in Fäden, um sie zwischen die violette Purpurwolle, den roten Purpur, den karmesinfarbenen Stoff und den Byssus in der Art eines Kunstwirkers einzuarbeiten. 4 Sie machten für das Ephod verbundene Schulterstücke; an seinen beiden Enden wurde es zusammengefügt. 5 Das Band aber, das sich zum Anlegen daran befand, war mit ihm ein Stück, so wie dieses gearbeitet aus Gold, violetter Purpurwolle, rotem Purpur, karmesinfarbenem Stoff und gezwirntem Byssus, wie es der Herr dem Moses aufgetragen hatte. 6 Und sie bearbeiteten die Karneolsteine, in einem Flechtwerk von Gold gefaßt und in Siegelstecherarbeit graviert mit den Namen der Söhne Israels. 7 Man setzte sie auf die Schulterstücke des Ephod als Steine der Erinnerung an die Israeliten, wie der Herr dem Moses befohlen hatte.<br />
===Brustschild===<br />
8 Und man fertigte das Brustschild in Kunstwirkerarbeit wie das Ephod, aus Gold, violetter Purpurwolle, rotem Purpur, karmesinfarbenem Stoff und gezwirntem Byssus. 9 Es war quadratisch; man machte das Brustschild doppelt gelegt, je eine Spanne lang und breit, doppelt gefaltet. 10 Man besetzte es mit vier Reihen von Edelsteinen. Erste Reihe: Rubin, Chrysolith und Smaragd. 11 Zweite Reihe: Türkis, Lasurstein und Jaspis. 12 Dritte Reihe: Hyazinth, Achat und Amethyst. 13 Vierte Reihe: Tarsis, Karneol und Nephrit; in Gold gefaßt waren sie in ihren Reihen. 14 Die Steine trugen die Namen der Söhne Israels; zwölf waren es, entsprechend ihren Namen, Siegelstecherarbeiten, ein jeder mit einem Namen nach den zwölf Stämmen. 15 Man stellte für das Brustschild gedrehte Kettchen her nach Art von Schnüren aus reinem Gold. 16 Dann verfertigte man für das Brustschild zwei goldene Einfassungen und zwei goldene Ringe und befestigte die beiden Ringe an den beiden Enden des Brustschildes. 17 Die beiden goldenen Schnüre machten sie an den zwei Ringen an den Enden des Brustschildes fest. 18 Die zwei anderen Enden der beiden Schnüre befestigten sie an den beiden geflochtenen Einfassungen und brachten diese auf den Schulterstücken des Ephod an dessen Vorderseite an. 19 Dann stellten sie noch zwei goldene Ringe her und brachten sie an den beiden (anderen) Enden des Brustschildes an, und zwar auf seinem inneren, dem Ephod zugewandten Rand. 20 Dann fertigten sie zwei weitere goldene Ringe an und befestigten sie auf den beiden Schulterstücken des Ephod unten an seiner vorderen Seite, nahe der Stelle, wo es zusammengefügt ist, aber oberhalb der Binde des Ephod. 21 Man band das Brustschild durch seine Ringe an die Ephodringe mittels Schnüren aus violettem Purpur fest, damit es über der Binde des Ephod blieb und das Brustschild sich nicht von seiner Stelle auf dem Ephod verschob, wie der Herr dem Moses befohlen hatte. <br />
===Obergewand===<br />
22 Dann machte man das Obergewand des Ephod als Webearbeit ganz aus violetter Purpurwolle. 23 Die Öffnung des Obergewandes war in der Mitte ganz wie die Öffnung eines Panzerhemdes; ein ringsum besetzter Rand war an seiner Öffnung, damit es nicht zerriß. 24 Am Saum des Obergewandes brachte man Granatäpfel, aus violetter Purpurwolle, rotem Purpur und karmesinfarbenem Stoff gezwirnt, an. 25 Auch verfertigten sie Glöckchen aus reinem Gold und befestigten diese zwischen den Granatäpfeln, und zwar an dem Saum des Obergewandes, ringsum zwischen den Granatäpfeln: 26 Immer ein Glöckchen und ein Granatapfel ringsum am Saum des Obergewandes abwechselnd, für den heiligen Dienst, wie der Herr dem Moses befohlen hatte. <br />
===Priesterkleidung===<br />
27 Man verfertigte danach die Leibröcke aus Byssus in Webearbeit für Aaron und seine Söhne, 28 femer den Turban aus Byssus, die gewundenen Kopfbedeckungen aus Byssus und die linnenen Beinkleider aus gezwirntem Byssus, 29 endlich den Gürtel aus gezwirntem Byssus, violetter Purpurwolle und rotem Purpur und karmesinfarbenem Stoff in Buntwirkerarbeit, wie der Herr dem Moses befohlen hatte. 30 Dann verfertigte man das Stirnblatt, das heilige Diadem, aus gediegenem Gold, und sie schrieben darauf in Siegelstecherschrift: »Heilig dem Herrn!« 31 Sie befestigten daran eine Schnur von violetter Purpurwolle, um sie oben am Turban anzubringen, wie der Herr dem Moses befohlen hatte.<br/><br />
32 So wurde denn sämtliche Arbeit für die Wohnung des Offenbarungszeltes vollendet; die Israeliten taten so, wie es der Herr dem Moses befohlen hatte. 33 Sie brachten die Wohnstätte zu Moses: Das Zelt mit all seinen Geräten, seinen Haken, Brettern, Riegeln, Säulen und seinen Fußsockeln, 34 die Decke aus rotgegerbten Widderfellen, die Decke aus Tachaschhäuten und den verhüllenden Vorhang, 35 die Gesetzeslade mit ihren Stangen und der Deckplatte, 36 den Tisch mit all seinen Geräten und den Schaubroten, 37 den Leuchter aus reinem Gold mit seinen Lampen - die Lampen der Reihe nach aufgesetzt - und all seinen Geräten sowie das Öl für den Leuchter, 38 den goldenen Altar, das Salböl, das wohlriechende Räucherwerk und den Vorhang für den Zelteingang, 39 den kupfernen Altar und das zu ihm gehörige kupferne Gitterwerk mit seinen Stangen und all seinen Geräten, das Becken mit seinem Gestell, 40 die Behänge des Vorhofes, seine Säulen und Fußsockel und den Behang für das Vorhoftor, seine Stricke und Pflöcke sowie alle Geräte zum Dienst an der Wohnstätte des Offenbarungszeltes, 41 endlich die gewirkten Kleider zum Dienst am Heiligtum, die heiligen Gewänder für den Priester Aaron sowie die Kleider für seine Söhne zum priesterlichen Dienst. 42 Ganz nach den Befehlen des Herrn an Moses hatten die Israeliten die gesamte Arbeit gemacht. 43 Moses besichtigte das ganze Werk. Sie hatten es gemacht, wie der Herr es befohlen hatte. Und Moses segnete sie. <br />
----<br />
====Fußnote====<br />
39,2ff: Ephod wie 28,6ff. - Weitere Kapitel: <br />
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos01 01] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos02 02] <br />
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos03 03]<br />
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos04 04] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos05 05] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos06 06] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos07 07] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos08 08] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos09 09] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos10 10] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos11 11] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos12 12] <br />
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos13 13] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos14 14] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos15 15] <br />
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos16 16]<br />
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos17 17] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos18 18] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos19 19] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos20 20] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos21 21] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos22 22] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos23 23] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos24 24] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos25 25] <br />
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos26 26] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos27 27] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos28 28] <br />
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos29 29]<br />
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos30 30] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos31 31] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos32 32] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos33 33] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos34 34] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos35 35] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos36 36] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos37 37] [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos38 38]<br />
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:2Mos40 40] <br />
<br />
[[Kategorie:Vulgata]]<br />
[[Kategorie:Vulgata:AT]]</div>
Margret