Kategorie:Vulgata:NT:Kol02

Aus Vulgata
Wechseln zu: Navigation, Suche

Der Brief an die Kolosser

Kapitel 2

Warnung vor Irrlehrern - Christus allein
ist das Heil

1 Ihr sollt es nämlich wissen, wie sehr ich ringe um euch und um die in Laodizea sowie um alle, die mich nicht von Angesicht dem Leibe nach sahen. 2 Möchte ich doch, daß ihre Herzen bestärkt werden, daß sie festgefügt seien in Liebe und reich im Vollbesitz des Verstehens, zur Erkenntnis des Geheimnisses Gottes, nämlich Christi. 3 In ihm sind alle Schätze der Weisheit und der Erkenntnis verborgen (Jes 45,3; Jsir 1,25; Spr 2,3f). 4 Ich sage dies, damit euch niemand überliste mit trügerischer Rede. 5 Denn bin ich auch dem Fleische nach fern von euch, so bin ich doch dem Geiste nach bei euch und freue mich, da ich eure Ordnung sehe und eure Festigkeit im Glauben an Christus. 6 Wie ihr nun Christus Jesus angenommen habt als den Herrn, so wandelt in ihm: 7 verwurzelt und aufgebaut in ihm, sollt ihr kraftvoll werden im Glauben, wie er euch gelehrt wurde, und überströmen von Dankbarkeit.
8 Seht zu, daß euch niemand umgarne mit Weltweisheit und leerem Trug nach Art menschlicher Überlieferung, nach Art der Weltelemente, aber nicht im Sinne Christi. 9 Denn in ihm wohnt die ganze Fülle des Gottseins in leibhafter Weise, 10 und ihr seid erfüllt in ihm, der das Haupt aller Herrschaft ist und aller Gewalt.
11 In ihm wurdet ihr auch beschnitten durch eine nicht mit Händen vollzogene Beschneidung, durch das Ablegen des fleischlichen Leibes in der Beschneidung Christi, 12 da ihr begraben wurdet mit ihm in der Taufe; in ihm wurdet ihr auch mitauferweckt durch den Glauben an das machtvolle Wirken Gottes, der ihn erweckte von den Toten. 13 Auch euch, die ihr tot wäret durch eure Sünden und im Unbeschnittensein eures Fleisches, machte er lebendig zusammen mit ihm, da er in Gnaden uns alle Sünden verzieh. 14 Er löschte den wider uns gerichteten Schuldschein, der mit seinen Forderungen gegen uns lautete, nahm ihn fort und heftete ihn ans Kreuz. 15 Er entwaffnete die Mächte und Gewalten, stellte sie öffentlich an den Pranger und triumphierte in ihm über sie. 16 So sei denn niemand Richter über euch in Fragen von Speise und Trank oder bezüglich der Feier von Festen, Neumonden und Sabbaten. 17 Dies sind ja nur Schatten dessen, was kommt; die wahre Gestalt aber ist Christi.
18 Keiner spreche euch den Siegespreis ab, indem er Wert legt auf Selbsterniedrigung und Engelskult, sich wichtig macht mit seinen Gesichten und eitel aufgeblasen ist von seinem fleischlichen Sinn, 19 dabei aber nicht festhält an dem Haupt, von dem aus der ganze Leib durch Sehnen und Bänder getragen und zusammengehalten wird und sich entfaltet im Wachstum Gottes. 20 Seid ihr mit Christus den Weltelementen gestorben, was laßt ihr dann, als lebtet ihr noch in der Welt, euch Weisungen geben: 21 »Faß es nicht an - koste nicht davon - berühre es nicht!«, 22 wo doch alles dem Vergehen anheimfällt durch den Gebrauch? Weisungen und Lehren von Menschen sind dies (Jes 29,13), 23 mit dem Anschein von Weisheit bei Sonderkult, Selbstverachtung und schonungsloser Härte gegen den Leib - doch nicht irgendwie in Sühne, sondern zur Befriedigung des Fleisches.



Fußnote

2,1-23: Im Bild der Irrlehren treten teils jüdische Forderungen, wie die Beschneidung, Feier von Neumonden und Sabbaten, hervor, teils Forderungen gnostischer Richtung, vor allem »Selbsterniedrigung, Engelskult und Gesichte«. Der Apostel faßt alles zusammen als »Weltelemente«. Demgegenüber betont er die erlösende Kraft der Taufe in Christus, der durch seinen Tod die Schuld der Menschheit getilgt, gleichsam den Schuldbrief ans Kreuz geheftet und so alle anderen Versuche der Heilserlangung wertlos gemacht habe. 2,17: »Die wahre Gestalt«, d.h. wie jeder Schatten von einem Körper geworfen wird, so ist Christus derjenige, dessen Schatten in den Riten und Vorschriften des Alten Bundes sich anzeigt. Mit seinem Kommen hat der Schatten zu weichen. • 20-23: Paulus weiß gar wohl um Sinn und Wert echter Abtötung (vgl 3,5), aber er verurteilt an den Irrlehrern die falschen Beweggründe, die nichts zu tun haben mit dem Heilsweg Christi. Vers 23 ist im Grundtext nicht eindeutig; statt »in Sühne« wird vielfach übersetzt »von Wert«. - Weitere Kapitel: 01 | 03 | 04 |

Diese Kategorie enthält zurzeit keine Seiten oder Medien.