Kategorie:Vulgata:NT:Apg09: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Vulgata
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K Die Seite wurde neu angelegt: „=Die Apostelgeschichte= ==Kapitel 9== ===Die Bekehrung des Saulus=== 1 Saulus aber, noch entbrannt von Wut und Mordgier gegen die Jünger des Herrn, ging zum Hohe…“
 
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 17: Zeile 17:
====Fußnote====
====Fußnote====


9,1-30: Vgl. 22,4-21; 26,9-21 (mit einigen, wenn auch unwesentlichen Unterschieden). Vgl. auch Gal 1,15-24; zur Flucht aus Damaskus vgl. 2 Kor 11,32f. Der Hohe Rat betrachtete die christlich gewordenen Juden noch als seine Untergebenen und übte in religiösen Dingen auch außerhalb Judäas seine Befugnisse aus. Jesus fühlt sich, wie das Wort an Saulus zeigt, in seinen Anhängern, den Gliedern des mystischen Leibes, selbst verfolgt. Nur als Wunder der Gnade läßt sich die für die weitere Entwicklung der Kirche so wichtige Bekehrung des Saulus-Paulus verstehen. • 12: Es ist nicht klar, ob dieser Satz noch zur Mitteilung des Herrn gehört oder eine Bemerkung des Erzählers ist. • 27: Barnabas, dessen Edelsinn schon in 4,36f hervorgehoben wurde, erwies sich immer wieder als der Freund und treue Helfer des Saulus-Paulus. Vgl. 11,25f.30; 12,25; 13,1-15,35. • 31-42: Petrus besucht in seiner Eigenschaft als Haupt der Kirche die verschiedenen Gemeinden, deren Mitglieder als »Heilige«, d.h. durch Glaube und Taufe der sündigen Welt Entzogene, bezeichnet werden. - Weitere Kapitel: [http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg01 01]
9,1-30: Vgl. [[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg22|22,4-21]]; [[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg26|26,9-21]] (mit einigen, wenn auch unwesentlichen Unterschieden). Vgl. auch [[:Kategorie:Vulgata:NT:Gal01|Gal 1,15-24]]; zur Flucht aus Damaskus vgl. [[:Kategorie:Vulgata:NT:2Kor11|2Kor 11,32f]]. Der Hohe Rat betrachtete die christlich gewordenen Juden noch als seine Untergebenen und übte in religiösen Dingen auch außerhalb Judäas seine Befugnisse aus. Jesus fühlt sich, wie das Wort an Saulus zeigt, in seinen Anhängern, den Gliedern des mystischen Leibes, selbst verfolgt. Nur als Wunder der Gnade läßt sich die für die weitere Entwicklung der Kirche so wichtige Bekehrung des Saulus-Paulus verstehen. • 12: Es ist nicht klar, ob dieser Satz noch zur Mitteilung des Herrn gehört oder eine Bemerkung des Erzählers ist. • 27: Barnabas, dessen Edelsinn schon in [[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg04|4,36f]] hervorgehoben wurde, erwies sich immer wieder als der Freund und treue Helfer des Saulus-Paulus. Vgl. [[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg11|11,25f.30]]; [[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg12|12,25]]; [[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg13|13,1-15,35]]. • 31-42: Petrus besucht in seiner Eigenschaft als Haupt der Kirche die verschiedenen Gemeinden, deren Mitglieder als »Heilige«, d.h. durch Glaube und Taufe der sündigen Welt Entzogene, bezeichnet werden. - Weitere Kapitel: [[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg01|01]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg02 02]
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg02|02]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg03 03]
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg03|03]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg04 04]
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg04|04]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg05 05]
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg05|05]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg06 06]
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg06|06]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg07 07]
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg07|07]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg08 08]
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg08|08]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg10 10]
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg10|10]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg11 11]
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg11|11]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg12 12]
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg12|12]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg13 13]
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg13|13]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg14 14]
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg14|14]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg15 15]
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg15|15]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg16 16]
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg16|16]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg17 17]
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg17|17]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg18 18]
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg18|18]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg19 19]
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg19|19]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg20 20]
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg20|20]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg21 21]
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg21|21]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg22 22]
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg22|22]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg23 23]
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg23|23]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg24 24]
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg24|24]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg25 25]
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg25|25]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg26 26]
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg26|26]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg27 27]
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg27|27]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:NT:Apg28 28]
[[:Kategorie:Vulgata:NT:Apg28|28]] |


[[Kategorie:Vulgata]]
[[Kategorie:Vulgata]]
[[Kategorie:Vulgata:NT]]
[[Kategorie:Vulgata:NT]]

Aktuelle Version vom 18. Dezember 2011, 15:39 Uhr

Die Apostelgeschichte

Kapitel 9

Die Bekehrung des Saulus

1 Saulus aber, noch entbrannt von Wut und Mordgier gegen die Jünger des Herrn, ging zum Hohenpriester 2 und erbat sich von ihm Briefe nach Damaskus an die Synagogen, damit er, falls er Anhänger dieses Weges, ob Männer oder Frauen, fände, sie als Gefangene nach Jerusalem brächte. 3 Als er auf dem Wege war und sich Damaskus näherte, geschah es, da umstrahlte ihn plötzlich ein Licht vom Himmel; 4 er stürzte zu Boden und hörte eine Stimme, die zu ihm sprach: »Saul, Saul, warum verfolgst du mich?« 5 Er sagte: »Wer bist du, Herr?« Und jener: »Ich bin Jesus, den du verfolgst, [Es ist hart für dich, gegen den Stachel auszuschlagen.« 6 Zitternd und staunend sagte er: »Herr, was willst du, das ich tun soll?« Und der Herr sprach zu ihm: »] Steh auf und geh in die Stadt, und es wird dir gesagt werden, was du tun sollst.« 7 Die Männer aber, die ihn auf dem Weg begleiteten, standen sprachlos da; sie hörten zwar die Stimme, erblickten aber niemand. 8 Saulus erhob sich von der Erde; doch als sich seine Augen öffneten, sah er nichts. Da nahmen sie ihn bei der Hand und führten ihn nach Damaskus hinein. 9 Drei Tage lang konnte er nicht sehen und aß und trank nicht.
10 Es war nun zu Damaskus ein Jünger namens Ananias, und zu diesem sprach der Herr in einem Gesicht: »Ananias!« Er antwortete: »Hier bin ich, Herr!« 11 Der Herr sprach zu ihm: »Steh auf und geh in die Straße, die man die ›Gerade‹ nennt, und frage im Hause des Judas nach einem Mann aus Tarsus mit Namen Saulus; denn siehe, er betet.« 12 Und er sah in einem Gesicht einen Mann namens Ananias eintreten und ihm die Hände auflegen, damit er wieder sehe. 13 Ananias aber antwortete: »Herr, ich habe von vielen über diesen Mann gehört, was er an Bösem deinen Heiligen antat in Jerusalem. 14 Und auch hier hat er Vollmacht von den Hohenpriestern, alle in Fesseln zu legen, die deinen Namen anrufen.« 15 Der Herr aber sprach zu ihm: »Geh hin; denn ein auserwähltes Werkzeug ist er mir, um meinen Namen vor Völker und Könige zu tragen und vor die Söhne Israels; 16 denn ich werde ihm zeigen, was er alles um meines Namens willen leiden muß.« 17 Da ging Ananias hin, trat in das Haus, legte die Hände auf ihn und sprach: »Bruder Saul, der Herr hat mich gesandt, Jesus, der dir auf dem Wege, den du kamst, erschienen ist, damit du wieder sehend werdest und erfüllt mit Heiligem Geist.« 18 Sogleich fiel es wie Schuppen von seinen Augen, und er konnte wieder sehen, stand auf und wurde getauft. 19 Und er nahm Speise zu sich und kam wieder zu Kräften.

Sein erstes Wirken

Er verblieb einige Tag bei den Jüngern in Damaskus 20 und predigte alsbald in den Synagogen von Jesus, daß dieser der Sohn Gottes sei. 21 Es staunten alle, die es hörten, und sagten: »Ist das nicht jener, der in Jerusalem alle, die diesen Namen anrufen, ausrotten wollte und hierher gekommen ist, um sie gefesselt zu den Hohenpriestern zu führen?« 22 Saulus aber trat immer kraftvoller auf und brachte die in Damaskus lebenden Juden in Verwirrung, indem er behauptete, daß dieser der Messias sei. 23 Nach Verlauf einer Reihe von Tagen faßten die Juden den Plan, ihn zu töten; 24 Saulus aber erfuhr ihren Anschlag. Tag und Nacht bewachte man nun auch die Tore, um ihn vernichten zu können.25 Da nahmen ihn die Jünger und brachten ihn nachts über die Mauer hinab, indem sie ihn in einem Korb hinunterließen.
26 Als er nach Jerusalem kam, suchte er sich den Jüngern anzuschließen; doch alle fürchteten ihn, da sie nicht glaubten, daß er ein Jünger sei. 27 Barnabas aber nahm sich seiner an, führte ihn zu den Aposteln und erzählte ihnen, wie er auf dem Wege den Herrn gesehen und daß dieser mit ihm geredet habe, und wie er in Damaskus freimütig aufgetreten sei im Namen Jesu. 28 Und er ging mit ihnen in Jerusalem ein und aus und lehrte freimütig im Namen des Herrn. 29 Er sprach auch zu den Hellenisten und setzte sich mit ihnen auseinander; die aber suchten ihn aus dem Wege zu räumen. 30 Als die Brüder davon erfuhren, brachten sie ihn nach Cäsarea hinab und ließen ihn von da nach Tarsus ziehen.

Wundertaten des Petrus

31 Die Kirche hatte nun Frieden in ganz Judäa, Galiläa und Samaria. Sie baute sich auf, wandelte in der Furcht des Herrn und nahm zu unter dem Beistand des Heiligen Geistes. 32 Da geschah es, daß Petrus auf seiner Wanderung durchs ganze Land auch zu den Heiligen kam, die in Lydda wohnten. 33 Dort fand er einen Mann namens Äneas, der seit acht Jahren zu Bette lag; er war gelähmt. 34 Petrus sagte zu ihm: »Äneas, Jesus Christus macht dich gesund; steh auf und richte dir selbst dein Bett!« Und sogleich stand er auf. 35 Alle Bewohner von Lydda und von Saron sahen ihn, und sie bekehrten sich zum Herrn.
36 In Joppe war eine Jüngcrin mit Namen Tabitha, übersetzt lautet ihr Name Dorkas; sie war reich an guten Werken und Almosen, die sie gab. 37 Es geschah nun in jenen Tagen, daß sie krank wurde und starb. Man wusch sie und legte sie in das Obergemach. 38 Da Lydda nahe bei Joppe ist, sandten die Jünger, die gehört hatten, daß Petrus dort sei, zwei Männer zu ihm mit der Bitte: »Komm unverzüglich zu uns herüber!« 39 Petrus machte sich auf und ging mit ihnen. Als er ankam, führten sie ihn in das Obergemach hinauf, und alle Witwen traten vor ihn und zeigten ihm unter Tränen die Röcke und Gewänder, die ihnen Dorkas, als sie noch unter ihnen weilte, gefertigt hatte. 40 Da wies Petrus alle hinaus, kniete nieder, betete und wandte sich zu dem Leichnam, indem er sprach: »Tabitha, steh auf!« Sie öffnete ihre Augen, sah Petrus an und setzte sich auf. 41 Er gab ihr die Hand und richtete sie auf; dann rief er die Heiligen und Witwen und stellte sie lebend vor. 42 Das wurde in ganz Joppe bekannt, und viele glaubten an den Herrn. 43 Es fügte sich aber, daß er eine Reihe von Tagen in Joppe blieb, bei einem gewissen Simon, einem Gerber.


Fußnote

9,1-30: Vgl. 22,4-21; 26,9-21 (mit einigen, wenn auch unwesentlichen Unterschieden). Vgl. auch Gal 1,15-24; zur Flucht aus Damaskus vgl. 2Kor 11,32f. Der Hohe Rat betrachtete die christlich gewordenen Juden noch als seine Untergebenen und übte in religiösen Dingen auch außerhalb Judäas seine Befugnisse aus. Jesus fühlt sich, wie das Wort an Saulus zeigt, in seinen Anhängern, den Gliedern des mystischen Leibes, selbst verfolgt. Nur als Wunder der Gnade läßt sich die für die weitere Entwicklung der Kirche so wichtige Bekehrung des Saulus-Paulus verstehen. • 12: Es ist nicht klar, ob dieser Satz noch zur Mitteilung des Herrn gehört oder eine Bemerkung des Erzählers ist. • 27: Barnabas, dessen Edelsinn schon in 4,36f hervorgehoben wurde, erwies sich immer wieder als der Freund und treue Helfer des Saulus-Paulus. Vgl. 11,25f.30; 12,25; 13,1-15,35. • 31-42: Petrus besucht in seiner Eigenschaft als Haupt der Kirche die verschiedenen Gemeinden, deren Mitglieder als »Heilige«, d.h. durch Glaube und Taufe der sündigen Welt Entzogene, bezeichnet werden. - Weitere Kapitel: 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |

Diese Kategorie enthält zurzeit keine Seiten oder Medien.