Kategorie:Vulgata:AT:Job01: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Vulgata
Zur Navigation springen Zur Suche springen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 11: Zeile 11:
====Fußnote====
====Fußnote====


1,1: Die Heimat Jobs lag südöstlich von Palästina im Lande Edom. • 3: Der Reichtum begründet das hohe Ansehen Jobs. Bei der Wiederherstellung wird er sogar verdoppelt (42,12). • 5: Bei gemeinsamen Familienfesten durfte das Opfer nicht fehlen. Job wollte damit alle religiösen Verfehlungen sühnen. • 6: Gottessöhne werden die Engel genannt Job 38,7; Ps 29,1; Ps 89,7. Satan gilt noch nicht als Teufel im christlichen Sinne, sondern als Widersacher und Ankläger innerhalb des göttlichen Hofstaates. • 13-19: Die schlagartige Häufung der Unglücksfälle ist nicht historischer Bericht, sondern dichterische Gestaltung. • 15: Sabäer, ein südarabischer Nomadenstamm. • 16: Feuer Gottes ist der Blitz. • 17: Kaldäer, ein aramäischer Stamm. • 21: Schoß der Mutter ist in dichterischer Ausdrucksweise die Mutter Erde, Ps 139,15; Sir 40,1. Daher kann man sagen, daß der Mensch dorthin zurückgekehrt ist. Er ist ja aus Erdenstaub gebildet (1 Mos 2,7; 1 Mos 3,19). - Weitere Kapitel: 
1,1: Die Heimat Jobs lag südöstlich von Palästina im Lande Edom. • 3: Der Reichtum begründet das hohe Ansehen Jobs. Bei der Wiederherstellung wird er sogar verdoppelt ([[:Kategorie:Vulgata:AT:Job42|Job 42,12]]). • 5: Bei gemeinsamen Familienfesten durfte das Opfer nicht fehlen. Job wollte damit alle religiösen Verfehlungen sühnen. • 6: Gottessöhne werden die Engel genannt [[:Kategorie:Vulgata:AT:Job38|Job 38,7]]; [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps29|Ps 29,1]]; [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps89|Ps 89,7]]. Satan gilt noch nicht als Teufel im christlichen Sinne, sondern als Widersacher und Ankläger innerhalb des göttlichen Hofstaates. • 13-19: Die schlagartige Häufung der Unglücksfälle ist nicht historischer Bericht, sondern dichterische Gestaltung. • 15: Sabäer, ein südarabischer Nomadenstamm. • 16: Feuer Gottes ist der Blitz. • 17: Kaldäer, ein aramäischer Stamm. • 21: Schoß der Mutter ist in dichterischer Ausdrucksweise die Mutter Erde, [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps139|Ps 139,15]]; [[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir40|JSir 40,1]]. Daher kann man sagen, daß der Mensch dorthin zurückgekehrt ist. Er ist ja aus Erdenstaub gebildet ([[:Kategorie:Vulgata:AT:1Mos02|1Mos 2,7]]; [[:Kategorie:Vulgata:AT:1Mos03|1Mos 3,19]]). - Weitere Kapitel:
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job02 02]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job03 03]  
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job04 04]  
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job05 05]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job06 06]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job07 07]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job08 08]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job09 09]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job10 10]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job11 11]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job12 12]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job13 13]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job14 14]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job15 15]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job16 16]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job17 17]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job18 18]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job19 19]  
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job20 20]  
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job21 21]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job22 22]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job23 23]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job24 24]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job25 25]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job26 26]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job27 27]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job28 28]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job29 29]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job30 30]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job31 31]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job32 32]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job33 33]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job34 34]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job35 35]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job36 36]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job37 37]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job38 38]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job39 39]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job40 40]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job41 41]
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Job42 42]


[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job02|02]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job03|03]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job04|04]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job05|05]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job06|06]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job07|07]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job08|08]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job09|09]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job10|10]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job11|11]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job12|12]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job13|13]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job14|14]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job15|15]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job16|16]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job17|17]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job18|18]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job19|19]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job20|20]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job21|21]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job22|22]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job23|23]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job24|24]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job25|25]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job26|26]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job27|27]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job28|28]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job29|29]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job30|30]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job31|31]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job32|32]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job33|33]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job34|34]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job35|35]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job36|36]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job37|37]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job38|38]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job39|39]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job40|40]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job41|41]] | 
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Job42|42]] | 


[[Kategorie:Vulgata]]
[[Kategorie:Vulgata]]
[[Kategorie:Vulgata:AT]]
[[Kategorie:Vulgata:AT]]

Aktuelle Version vom 24. November 2011, 19:06 Uhr

Das Buch Job

Kapitel 1

Ein Mann lebte im Lande Uz, sein Name war Job; und dieser Mann war fromm und recht, gottesfürchtig und dem Bösen fern. 2 Geboren wurden ihm der Söhne sieben und der Töchter drei. 3 Sein Besitz bestand aus siebentausend Schafen, dreitausend Kamelen, fünfhundert Joch Rindern, fünfhundert Eselinnen und sehr zahlreichem Gesinde; und es übertraf dieser Mann alle Bewohner des Ostens. 4 Seine Söhne aber pflegten ein Gastmahl zu halten jeweils im Hause und am Tag dessen, der an der Reihe war; sie sandten hin und luden auch ihre drei Schwestern ein, mit ihnen zu essen und zu trinken. 5 Wenn nun die Tage des Gastmahls vorüber waren, schickte Job nach ihnen und heiligte sie. Er stand früh am Morgen auf und brachte Brandopfer dar nach ihrer aller Zahl. Denn Job dachte: »Vielleicht haben meine Söhne sich versündigt und Gott in ihrem Herzen gelästert.« So tat Job an allen diesen Tagen.

Satan gegen Job

6 Es geschah aber eines Tages, daß die Gottessöhne kamen, um vor den Herrn hinzutreten, und unter ihnen kam auch der Satan. 7 Da sprach der Herr zum Satan: »Woher kommst du?« Der Satan erwiderte dem Herrn und sprach: »Vom Durchschweifen der Erde und vom Umherwandeln auf ihr.« 8 Da sprach der Herr zum Satan: »Hast du meinen Knecht Job beachtet? Es gibt ja seinesgleichen keinen auf Erden: fromm und recht, gottesfürchtig und dem Bösen fern!« 9 Der Satan erwiderte dem Herrn und sprach: »Ist es umsonst, daß Job Gott fürchtet? 10 Umhegst du nicht ihn und sein Haus und alles, was sein ist ringsumher? Segnest du nicht das Werk seiner Hände, und breitet sich nicht sein Besitz im Lande aus? 11 Aber strecke einmal deine Hand aus und taste alles, was sein ist, an! Ob er dir dann nicht ins Angesicht flucht?« 12 Da sprach der Herr zum Satan: »Wohlan, alles, was sein ist, sei deiner Hand überlassen; nur nach ihm selbst strecke deine Hand nicht aus!« Und der Satan ging weg vom Antlitz des Herrn.

Verlust des Besitzes

13 Da geschah es eines Tages, während seine Söhne und Töchter im Hause ihres erstgeborenen Bruders speisten und Wein tranken, 14 daß ein Bote zu Job kam und sprach: »Die Rinder waren beim Pflügen, und die Eselinnen weideten daneben. 15 Da fielen Sabäer ein, nahmen sie weg, und die Knechte erschlugen sie mit scharfem Schwert; nur ich allein bin entkommen, es dir zu melden.« 16 Noch redete dieser, da kam schon ein anderer und sprach: »Feuer Gottes fiel vom Himmel, brannte bei den Schafen und Knechten und verzehrte sie; nur ich allein bin entkommen, es dir zu melden.« 17 Noch redete dieser, da kam schon ein anderer und sprach: »Kaldäer stellten drei Heerscharen auf, und diese fielen über die Kamele her und nahmen sie weg, und die Knechte erschlugen sie mit scharfem Schwert; nur ich allein bin entkommen, es dir zu melden.« 18 Noch redete dieser, da kam schon ein anderer und sprach: »Deine Söhne und Töchter speisten und tranken Wein im Hause ihres erstgeborenen Bruders. 19 Sieh, da kam ein mächtiger Wind von jenseits der Wüste und stieß an die vier Ecken des Hauses; es stürzte über den Kindern zusammen und sie starben; nur ich allein bin entkommen, es dir zu melden.« 20 Da erhob sich Job, zerriß sein Gewand, schor sein Haupt, fiel zur Erde nieder, beugte sich anbetend und sprach: 21 »Nackt kam ich hervor aus dem Schoß meiner Mutter, und nackt kehre ich dorthin zurück. Der Herr hat gegeben, der Herr hat genommen, der Name des Herrn sei gepriesen!« 22 Bei all dem hat Job nicht gesündigt und gegen Gott nichts Törichtes geäußert.


Fußnote

1,1: Die Heimat Jobs lag südöstlich von Palästina im Lande Edom. • 3: Der Reichtum begründet das hohe Ansehen Jobs. Bei der Wiederherstellung wird er sogar verdoppelt (Job 42,12). • 5: Bei gemeinsamen Familienfesten durfte das Opfer nicht fehlen. Job wollte damit alle religiösen Verfehlungen sühnen. • 6: Gottessöhne werden die Engel genannt Job 38,7; Ps 29,1; Ps 89,7. Satan gilt noch nicht als Teufel im christlichen Sinne, sondern als Widersacher und Ankläger innerhalb des göttlichen Hofstaates. • 13-19: Die schlagartige Häufung der Unglücksfälle ist nicht historischer Bericht, sondern dichterische Gestaltung. • 15: Sabäer, ein südarabischer Nomadenstamm. • 16: Feuer Gottes ist der Blitz. • 17: Kaldäer, ein aramäischer Stamm. • 21: Schoß der Mutter ist in dichterischer Ausdrucksweise die Mutter Erde, Ps 139,15; JSir 40,1. Daher kann man sagen, daß der Mensch dorthin zurückgekehrt ist. Er ist ja aus Erdenstaub gebildet (1Mos 2,7; 1Mos 3,19). - Weitere Kapitel:

02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 |

Diese Kategorie enthält zurzeit keine Seiten oder Medien.