Kategorie:Vulgata:AT:Ps86: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Vulgata
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Die Seite wurde neu angelegt: „=Das Buch der Psalmen= ==Psalm 86== ===(85) Vertrauen in Heimsuchungen=== [Ein Gebet Davids.] Herr, neige dein Ohr, erhöre mich! Denn ich bin elend und arm. 2 B…“)
 
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 3: Zeile 3:
===(85) Vertrauen in Heimsuchungen===  
===(85) Vertrauen in Heimsuchungen===  
[Ein Gebet Davids.] Herr, neige dein Ohr, erhöre mich! Denn ich bin elend und arm. 2 Beschütze mein Leben, da ich ein Frommer bin; hilf deinem Knecht, der auf dich vertraut! 3 Du bist mein Gott. Sei mir gnädig, Herr; denn zu dir rufe ich allezeit! 4 Erfreue die Seele deines Knechtes, da ich zu dir, Herr, meine Seele erhebe! <br/>
[Ein Gebet Davids.] Herr, neige dein Ohr, erhöre mich! Denn ich bin elend und arm. 2 Beschütze mein Leben, da ich ein Frommer bin; hilf deinem Knecht, der auf dich vertraut! 3 Du bist mein Gott. Sei mir gnädig, Herr; denn zu dir rufe ich allezeit! 4 Erfreue die Seele deines Knechtes, da ich zu dir, Herr, meine Seele erhebe! <br/>
5 Du bist ja so gütig, Herr, bereit zur Vergebung, reich an Huld gegen alle, die zu dir rufen. 6 Höre, Herr, mein Gebet, achte auf mein lautes Flehen! 7 Am Tage meiner Not rufe ich dich an, weil du mich erhörst. 8 Keiner von den Göttern kommt dir gleich, o Herr, und nichts kann sich messen mit deinen Werken. 9 Alle Völker, die du erschaffen, müssen kommen, sich niederwerfen vor dir, o Herr, und deinen Namen verehren. 10 Denn groß bist du und ein Wundertäter; du allein bist Gott. 11 Lehre mich, Herr, deinen Weg, daß ich wandle in Treue zu dir! Lenke mein Herz einzig darauf, nur deinen Namen zu fürchten! 12 Danken will ich dir, Herr, mein Gott, von ganzem Herzen und ewig deinen Namen ehren! 13 Deine Huld ist ja so groß über mir! Du hast mein Leben gerettet vor den Tiefen der Unterwelt. 14 0 Gott, Verbrecher treten gegen mich auf, eine Rotte von Übermütigen trachtet mir nach dem Leben. Dich aber haben sie nicht vor Augen. 15 Doch du, Herr, bist ein barmherziger, gnädiger Gott, langmütig und reich an Huld und Treue. 16 Wende dich mir zu und sei mir gnädig! Verleihe deinem Knecht deine Stärke und hilf dem Sohn deiner Magd! 17 Wirke an mir ein Wunderzeichen der Güte! So sollen, die mich hassen, voll Beschämung sehen, daß du, Herr, mein Helfer und Tröster bist!  
5 Du bist ja so gütig, Herr, bereit zur Vergebung, reich an Huld gegen alle, die zu dir rufen. 6 Höre, Herr, mein Gebet, achte auf mein lautes Flehen! 7 Am Tage meiner Not rufe ich dich an, weil du mich erhörst. 8 Keiner von den Göttern kommt dir gleich, o Herr, und nichts kann sich messen mit deinen Werken. 9 Alle Völker, die du erschaffen, müssen kommen, sich niederwerfen vor dir, o Herr, und deinen Namen verehren. 10 Denn groß bist du und ein Wundertäter; du allein bist Gott. 11 Lehre mich, Herr, deinen Weg, daß ich wandle in Treue zu dir! Lenke mein Herz einzig darauf, nur deinen Namen zu fürchten! 12 Danken will ich dir, Herr, mein Gott, von ganzem Herzen und ewig deinen Namen ehren! 13 Deine Huld ist ja so groß über mir! Du hast mein Leben gerettet vor den Tiefen der Unterwelt. 14 O Gott, Verbrecher treten gegen mich auf, eine Rotte von Übermütigen trachtet mir nach dem Leben. Dich aber haben sie nicht vor Augen. 15 Doch du, Herr, bist ein barmherziger, gnädiger Gott, langmütig und reich an Huld und Treue. 16 Wende dich mir zu und sei mir gnädig! Verleihe deinem Knecht deine Stärke und hilf dem Sohn deiner Magd! 17 Wirke an mir ein Wunderzeichen der Güte! So sollen, die mich hassen, voll Beschämung sehen, daß du, Herr, mein Helfer und Tröster bist!  


----
----
Zeile 9: Zeile 9:
====Fußnote====
====Fußnote====


86: Wie so oft ist die Bitte eines bedrängten Beters von einem Lobpreis auf den Allmächtigen und Allgütigen getragen. • 8: Der Dichter weiß, daß andere Völker andere Götter verehren. Aber der Herr allein ist wahrer Gott (Vers 10). Vgl. 95,3; 96,4f. - Weitere Kapitel:   
86: Wie so oft ist die Bitte eines bedrängten Beters von einem Lobpreis auf den Allmächtigen und Allgütigen getragen. • 8: Der Dichter weiß, daß andere Völker andere Götter verehren. Aber der Herr allein ist wahrer Gott (Vers 10). Vgl. [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps95|Ps 95,3]]; [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps96|Ps 96,4f]]. - Weitere Kapitel:   
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps51 51]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps51|51]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps52 52]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps52|52]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps53 53]
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps53|53]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps54 54]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps54|54]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps55 55]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps55|55]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps56 56]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps56|56]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps57 57]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps57|57]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps58 58]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps58|58]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps59 59]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps59|59]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps60 60]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps60|60]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps61 61]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps61|61]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps62 62]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps62|62]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps63 63]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps63|63]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps64 64]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps64|64]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps65 65]
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps65|65]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps66 66]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps66|66]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps67 67]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps67|67]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps68 68]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps68|68]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps69 69]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps69|69]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps70 70]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps70|70]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps71 71]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps71|71]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps72 72]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps72|72]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps73 73]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps73|73]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps74 74]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps74|74]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps75 75]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps75|75]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps76 76]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps76|76]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps77 77]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps77|77]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps78 78]
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps78|78]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps79 79]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps79|79]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps80 80]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps80|80]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps81 81]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps81|81]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps82 82]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps82|82]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps83 83]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps83|83]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps84 84]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps84|84]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps85 85]
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps85|85]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps87 87]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps87|87]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps88 88]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps88|88]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps89 89]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps89|89]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps90 90]
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps90|90]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps91 91]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps91|91]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps92 92]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps92|92]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps93 93]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps93|93]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps94 94]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps94|94]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps95 95]
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps95|95]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps96 96]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps96|96]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps97 97]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps97|97]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps98 98]
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps98|98]] |
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps99 99]
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps99|99]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Ps100 100]
[[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps100|100]] | 
 
 
 


[[Kategorie:Vulgata]]
[[Kategorie:Vulgata]]
[[Kategorie:Vulgata:AT]]
[[Kategorie:Vulgata:AT]]

Aktuelle Version vom 19. November 2019, 05:04 Uhr

Das Buch der Psalmen

Psalm 86

(85) Vertrauen in Heimsuchungen

[Ein Gebet Davids.] Herr, neige dein Ohr, erhöre mich! Denn ich bin elend und arm. 2 Beschütze mein Leben, da ich ein Frommer bin; hilf deinem Knecht, der auf dich vertraut! 3 Du bist mein Gott. Sei mir gnädig, Herr; denn zu dir rufe ich allezeit! 4 Erfreue die Seele deines Knechtes, da ich zu dir, Herr, meine Seele erhebe!
5 Du bist ja so gütig, Herr, bereit zur Vergebung, reich an Huld gegen alle, die zu dir rufen. 6 Höre, Herr, mein Gebet, achte auf mein lautes Flehen! 7 Am Tage meiner Not rufe ich dich an, weil du mich erhörst. 8 Keiner von den Göttern kommt dir gleich, o Herr, und nichts kann sich messen mit deinen Werken. 9 Alle Völker, die du erschaffen, müssen kommen, sich niederwerfen vor dir, o Herr, und deinen Namen verehren. 10 Denn groß bist du und ein Wundertäter; du allein bist Gott. 11 Lehre mich, Herr, deinen Weg, daß ich wandle in Treue zu dir! Lenke mein Herz einzig darauf, nur deinen Namen zu fürchten! 12 Danken will ich dir, Herr, mein Gott, von ganzem Herzen und ewig deinen Namen ehren! 13 Deine Huld ist ja so groß über mir! Du hast mein Leben gerettet vor den Tiefen der Unterwelt. 14 O Gott, Verbrecher treten gegen mich auf, eine Rotte von Übermütigen trachtet mir nach dem Leben. Dich aber haben sie nicht vor Augen. 15 Doch du, Herr, bist ein barmherziger, gnädiger Gott, langmütig und reich an Huld und Treue. 16 Wende dich mir zu und sei mir gnädig! Verleihe deinem Knecht deine Stärke und hilf dem Sohn deiner Magd! 17 Wirke an mir ein Wunderzeichen der Güte! So sollen, die mich hassen, voll Beschämung sehen, daß du, Herr, mein Helfer und Tröster bist!


Fußnote

86: Wie so oft ist die Bitte eines bedrängten Beters von einem Lobpreis auf den Allmächtigen und Allgütigen getragen. • 8: Der Dichter weiß, daß andere Völker andere Götter verehren. Aber der Herr allein ist wahrer Gott (Vers 10). Vgl. Ps 95,3; Ps 96,4f. - Weitere Kapitel: 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 |

Diese Kategorie enthält zurzeit keine Seiten oder Medien.