Kategorie:Vulgata:AT:JSir27: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Vulgata
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Die Seite wurde neu angelegt: „=Das Buch Jesus Sirach= ==Kapitel 27== 1 Des Geldes wegen haben viele schon gesündigt, und wer es anzuhäufen sucht, verbirgt sein Auge (vor den Armen). 2 Zwisc…“)
 
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 15: Zeile 15:
====Fußnote====
====Fußnote====


27,2:  Wie ein Pflock zwischen zwei benachbarten Steinen steckt, so drängt sich die Sünde zwischen Kauf und Verkauf. •  10: Ähnlicher Vergleich in 21,2. • 12: Den Aufenthalt unter Toren soll man knapp bemessen. • 14: Vom Schwören handelt 23,9-11. • 15: Blutige Streitigkeiten auch 22,24; 28,11. • 16-21: Wie treue Freundschaft vom Weisheitslehrer oft empfohlen wird, so gilt umgekehrt Verrat von Geheimnissen als große Torheit, vgl. 8,17; 19,6-12; 22,22; Spr 11,13; 17,9; 20,19; 25,9. • 26: Ein geläufiges Sprichwort, vgl. Spr 26,27; Pred 10,8; Ps 7,16; 9,16. - Weitere Kapitel:   
27,2:  Wie ein Pflock zwischen zwei benachbarten Steinen steckt, so drängt sich die Sünde zwischen Kauf und Verkauf. •  10: Ähnlicher Vergleich in [[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir21|21,2]]. • 12: Den Aufenthalt unter Toren soll man knapp bemessen. • 14: Vom Schwören handelt [[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir23|23,9-11]]. • 15: Blutige Streitigkeiten auch [[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir22|22,24]]; [[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir28|28,11]]. • 16-21: Wie treue Freundschaft vom Weisheitslehrer oft empfohlen wird, so gilt umgekehrt Verrat von Geheimnissen als große Torheit, vgl. [[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir08|8,17]]; [[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir19|19,6-12]]; [[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir22|22,22]]; [[:Kategorie:Vulgata:AT:Spr11|Spr 11,13]]; [[:Kategorie:Vulgata:AT:Spr17|Spr 17,9]]; [[:Kategorie:Vulgata:AT:Spr20|Spr 20,19]]; [[:Kategorie:Vulgata:AT:Spr25|Spr 25,9]]. • 26: Ein geläufiges Sprichwort, vgl. [[:Kategorie:Vulgata:AT:Spr26|Spr 26,27]]; [[:Kategorie:Vulgata:AT:Koh10|Koh 10,8]]; [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps07|Ps 7,16]]; [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps09|Ps 9,16]]. - Weitere Kapitel:   
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir01 01]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir01|01]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir02 02]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir02|02]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir03 03]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir03|03]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir04 04]
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir04|04]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir05 05]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir05|05]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir06 06]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir06|06]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir07 07]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir07|07]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir08 08]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir08|08]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir09 09]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir09|09]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir10 10]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir10|10]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir11 11]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir11|11]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir12 12]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir12|12]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir13 13]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir13|13]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir14 14]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir14|14]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir15 15]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir15|15]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir16 16]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir16|16]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir17 17]
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir17|17]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir18 18]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir18|18]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir19 19]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir19|19]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir20 20]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir20|20]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir21 21]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir21|21]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir22 22]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir22|22]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir23 23]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir23|23]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir24 24]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir24|24]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir25 25]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir25|25]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir26 26]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir26|26]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir28 28]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir28|28]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir29 29]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir29|29]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir30 30]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir30|30]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir31 31]
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir31|31]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir32 32]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir32|32]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir33 33]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir33|33]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir34 34]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir34|34]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir35 35]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir35|35]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir36 36]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir36|36]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir37 37]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir37|37]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir38 38]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir38|38]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir39 39]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir39|39]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir40 40]
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir40|40]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir41 41]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir41|41]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir42 42]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir42|42]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir43 43]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir43|43]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir44 44]
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir44|44]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir45 45]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir45|45]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir46 46]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir46|46]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir47 47]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir47|47]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:Sirs48 48]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir48|48]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir49 49]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir49|49]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir50 50]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir50|50]] | 
[http://vulgata.info/index.php/Kategorie:Vulgata:AT:JSir51 51]  
[[:Kategorie:Vulgata:AT:JSir51|51]] | 


[[Kategorie:Vulgata]]
[[Kategorie:Vulgata]]
[[Kategorie:Vulgata:AT]]
[[Kategorie:Vulgata:AT]]

Aktuelle Version vom 29. November 2011, 13:38 Uhr

Das Buch Jesus Sirach

Kapitel 27

1 Des Geldes wegen haben viele schon gesündigt, und wer es anzuhäufen sucht, verbirgt sein Auge (vor den Armen). 2 Zwischen zwei vereinten Steinen hält ein Pflock, und zwischen Kauf und Verkauf drängt sich Sünde ein. 3 Wenn du nicht festhältst an der Furcht des Herrn, wird schnell und bald dein Haus zerstört.

Menschenkenntnis

4 Schüttelt man das Sieb, so bleibt der Schmutz zurück; so auch das Schmutzige am Menschen, wenn man ihn beurteilt. 5 Beurteilt wird ein Tongefäß je nach des Ofens Hitze und ebenso ein Mensch nach den Gedanken, die man über ihn sich macht. 6 Je nach der Sorte eines Baumes wird die Frucht; so auch das Urteil über jeden je nach dessen Art. 7 Lobe keinen, ehe du ihn nicht genau beurteilt hast; denn das ist die Erprobung für den Menschen! 8 Strebst du nach Gerechtigkeit, so wirst du sie erlangen und dich mit ihr bekleiden wie mit einem Prachtgewand. 9 Die Vögel lassen sich bei ihresgleichen nieder, und Treue kommt zu denen, die sie üben. 10 Der Löwe lauert auf die Beute; so auch die Sünde auf die Übeltäter.

Meide die Toren

11 Des Weisen Rede ist beständig Weisheit, der Tor dagegen wechselt wie der Mond. 12 Unter Toren achte auf die Zeit, doch verweile unter Klugen! 13 Der Toren Rede ist ein Greuel, und ihr Lachen sündige Lust. 14 Haarsträubend ist das Reden dessen, der viel schwört; die Ohren muß man sich verstopfen, wenn er streitet. 15 Zu Blutvergießen führt der Streit der Unbeherrschten, und gräßlich ist ihr Schelten anzuhören.

Verrat von Geheimnissen

16 Wer Geheimnisse verrät, vernichtet das Vertrauen und findet keinen Freund, der mit ihm einig ist. 17 Liebe deinen Freund und bleib ihm treu; doch tatst du sein Geheimnis kund, dann lauf ihm nicht mehr nach! 18 Denn gleichwie einer, der sein Erbgut aufgerieben, zerstörtest du die Freundschaft mit dem Nächsten. 19 Als ob du einen Vogel aus der Hand entlassen hättest, so gabst den Freund du auf und holst ihn nicht mehr ein. 20 Lauf ihm nicht nach, denn weit ist er entfernt und floh wie die Gazelle aus der Schlinge. 21 Denn eine Wunde wird verbunden, und ein Streit wird ausgesöhnt; doch wer Geheimnisse verrät, hat keine Hoffnung mehr.

Meide Hinterlist!

22 Unheil plant, wer mit dem Auge zwinkert; doch wer es merkt, zieht sich von ihm zurück. 23 Vor deinen Augen macht er süße Worte und bewundert deine Reden; doch später dreht er seine Worte um, und deine Reden bringt er in Verruf. 24 Gar vieles hasse ich, doch nichts so sehr wie ihn, und auch der Herr wird über ihn nur Haß empfinden. 25 Auf den, der einen Stein emporwirft, fällt er nieder, und wer im stillen Schläge austeilt, erntet Wunden. 26 Wer eine Grube gräbt, der fällt in sie hinein, wer eine Falle stellt, der fängt sich selbst darin. 27 Wer Unheil plant, auf den rollt es zurück, und er weiß nicht, woher es auf ihn kommt. 28 Spott und Schande ist das Los der stolzen Frevler, und wie ein Löwe lauert ihnen Strafe auf. 29 Fallen sowie Netze sind für jene, die sie stellten; sie haften fest an ihnen bis zu ihrem Tod. 30 Auch Groll und Zorn sind greuelhaft, und nur der Sünder hält an ihnen fest.


Fußnote

27,2: Wie ein Pflock zwischen zwei benachbarten Steinen steckt, so drängt sich die Sünde zwischen Kauf und Verkauf. • 10: Ähnlicher Vergleich in 21,2. • 12: Den Aufenthalt unter Toren soll man knapp bemessen. • 14: Vom Schwören handelt 23,9-11. • 15: Blutige Streitigkeiten auch 22,24; 28,11. • 16-21: Wie treue Freundschaft vom Weisheitslehrer oft empfohlen wird, so gilt umgekehrt Verrat von Geheimnissen als große Torheit, vgl. 8,17; 19,6-12; 22,22; Spr 11,13; Spr 17,9; Spr 20,19; Spr 25,9. • 26: Ein geläufiges Sprichwort, vgl. Spr 26,27; Koh 10,8; Ps 7,16; Ps 9,16. - Weitere Kapitel: 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 |

Diese Kategorie enthält zurzeit keine Seiten oder Medien.