Kategorie:Vulgata:AT:Ps14: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Admin (Diskussion | Beiträge) K (→Fußnote) |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
===(13) Allgemeine Sittenverderbnis in Israel=== | ===(13) Allgemeine Sittenverderbnis in Israel=== | ||
[Dem Chorleiter. Psalm Davids.] Der Tor denkt in seinem Herzen: Es gibt keinen Gott. Sie sind verkommen, treiben Verruchtes, keiner ist, der Gutes tut. 2 Der Herr blickt vom Himmel herab auf die Menschen, zu sehen, ob es einen Verständigen gibt, der nach Gott fragt. 3 Doch sie sind alle abgewichen, restlos verdorben, keiner tut Gutes, auch nicht ein einziger. 4 Kommen denn nie zur Einsicht die Übeltäter alle, die mein Volk verschlingen, wie man Brot ißt, nicht aber den Herrn anrufen? 5 Dabei müssen sie gewaltig erschrecken; 6 denn Gott zerstreut die Glieder der Ruchlosen; sie werden beschämt, da der Herr sie verwirft. <br/> | [Dem Chorleiter. Psalm Davids.] Der Tor denkt in seinem Herzen: Es gibt keinen Gott. Sie sind verkommen, treiben Verruchtes, keiner ist, der Gutes tut. 2 Der Herr blickt vom Himmel herab auf die Menschen, zu sehen, ob es einen Verständigen gibt, der nach Gott fragt. 3 Doch sie sind alle abgewichen, restlos verdorben, keiner tut Gutes, auch nicht ein einziger. 4 Kommen denn nie zur Einsicht die Übeltäter alle, die mein Volk verschlingen, wie man Brot ißt, nicht aber den Herrn anrufen? 5 Dabei müssen sie gewaltig erschrecken; 6 denn Gott zerstreut die Glieder der Ruchlosen; sie werden beschämt, da der Herr sie verwirft. <br/> | ||
7 | 7 O daß doch vom Sion Heil für Israel käme! Wenn der Herr das Geschick seines Volkes wendet, möge Jakob jubeln, Israel sich freuen! | ||
---- | ---- | ||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
====Fußnote==== | ====Fußnote==== | ||
14: Schlechte Lebensweise führt zur Verachtung und praktischer Verleugnung Gottes. Aber er selbst wird die Frevler im Gericht erschrecken. - Ps 14 ist dasselbe wie [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps53|Ps 53]]. Nur Vers 6 ist jeweils ganz verschieden, so daß man die Urform textkritisch suchen muß. Wohl sicher ist der Wortlaut in 53,6 besser erhalten. 14,5.6 lautet kaum sinnvoll: »Denn Gott ist bei einem gerechten Geschlecht. Den Plan des Armen macht ihr zuschanden, da der Herr seine Zuflucht ist.« Der Psalm endet mit der inständigen Bitte des Beters um eine Änderung der Verhältnisse. - Weitere Kapitel: | 14: Schlechte Lebensweise führt zur Verachtung und praktischer Verleugnung Gottes. Aber er selbst wird die Frevler im Gericht erschrecken. - Ps 14 ist dasselbe wie [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps53|Ps 53]]. Nur Vers 6 ist jeweils ganz verschieden, so daß man die Urform textkritisch suchen muß. Wohl sicher ist der Wortlaut in [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps53|Ps 53,6]] besser erhalten. 14,5.6 lautet kaum sinnvoll: »Denn Gott ist bei einem gerechten Geschlecht. Den Plan des Armen macht ihr zuschanden, da der Herr seine Zuflucht ist.« Der Psalm endet mit der inständigen Bitte des Beters um eine Änderung der Verhältnisse. - Weitere Kapitel: | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps01|01]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps02|02]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps03|03]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps04|04]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps05|05]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps06|06]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps07|07]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps08|08]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps09|09]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps10|10]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps11|11]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps12|12]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps13|13]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps15|15]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps16|16]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps17|17]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps18|18]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps19|19]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps20|20]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps21|21]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps22|22]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps23|23]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps24|24]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps25|25]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps26|26]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps27|27]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps28|28]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps29|29]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps30|30]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps31|31]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps32|32]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps33|33]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps34|34]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps35|35]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps36|36]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps37|37]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps38|38]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps39|39]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps40|40]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps41|41]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps42|42]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps43|43]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps44|44]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps45|45]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps46|46]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps47|47]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps48|48]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps49|49]] | | ||
[ | [[:Kategorie:Vulgata:AT:Ps50|50]] | | ||
Aktuelle Version vom 19. November 2019, 05:03 Uhr
Das Buch der Psalmen
Psalm 14
(13) Allgemeine Sittenverderbnis in Israel
[Dem Chorleiter. Psalm Davids.] Der Tor denkt in seinem Herzen: Es gibt keinen Gott. Sie sind verkommen, treiben Verruchtes, keiner ist, der Gutes tut. 2 Der Herr blickt vom Himmel herab auf die Menschen, zu sehen, ob es einen Verständigen gibt, der nach Gott fragt. 3 Doch sie sind alle abgewichen, restlos verdorben, keiner tut Gutes, auch nicht ein einziger. 4 Kommen denn nie zur Einsicht die Übeltäter alle, die mein Volk verschlingen, wie man Brot ißt, nicht aber den Herrn anrufen? 5 Dabei müssen sie gewaltig erschrecken; 6 denn Gott zerstreut die Glieder der Ruchlosen; sie werden beschämt, da der Herr sie verwirft.
7 O daß doch vom Sion Heil für Israel käme! Wenn der Herr das Geschick seines Volkes wendet, möge Jakob jubeln, Israel sich freuen!
Fußnote
14: Schlechte Lebensweise führt zur Verachtung und praktischer Verleugnung Gottes. Aber er selbst wird die Frevler im Gericht erschrecken. - Ps 14 ist dasselbe wie Ps 53. Nur Vers 6 ist jeweils ganz verschieden, so daß man die Urform textkritisch suchen muß. Wohl sicher ist der Wortlaut in Ps 53,6 besser erhalten. 14,5.6 lautet kaum sinnvoll: »Denn Gott ist bei einem gerechten Geschlecht. Den Plan des Armen macht ihr zuschanden, da der Herr seine Zuflucht ist.« Der Psalm endet mit der inständigen Bitte des Beters um eine Änderung der Verhältnisse. - Weitere Kapitel: 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 |
Diese Kategorie enthält zurzeit keine Seiten oder Medien.