Kategorie:BIBLIA SACRA:AT:Ps146: Unterschied zwischen den Versionen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
(4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 10: | Zeile 10: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
1. Alleluja. Laudate Dominum quoniam bonus est psalmus: Deo nostro sit jucunda, decoraque | 1. Alleluja. Laudate Dominum quoniam bonus est psalmus: Deo nostro sit jucunda, decoraque laudatio. <br/> | ||
2. Ædificans Jerusalem Dominus: dispersiones Israelis congregabit. <br/> | 2. Ædificans Jerusalem Dominus: dispersiones Israelis congregabit. <br/> | ||
3. Qui sanat contritos corde: et alligat contritiones eorum. <br/> | 3. Qui sanat contritos corde: et alligat contritiones eorum. <br/> | ||
Zeile 42: | Zeile 42: | ||
===Fußnote=== | ===Fußnote=== | ||
Psalm 146 ('''1''') Hebr.: Lobet den Herrn, denn gut | Psalm. 146 ('''1''') Hebr.: Lobet den Herrn, denn gut ist's Gott zu besingen, denn lieblich ist's, es ziemet Lobgesang. – Gott ist des Lobes würdig, die Dankbarkeit fordert solches. - ('''2''') Der Christ, der den Psalm betet, bezieht dies auf die Kirche. - ('''3''') Wie er an den Zurückgekehrten gezeigt. - ('''4''') Es ist dem leicht zu helfen, der die den Menschen unzählbaren Sterne in bewusster Zahl erschaffen und sie bei Namen nennt (der Ausdruck ihres Wesens ist). - ('''5''') Gott ist wie allmächtig so allweise. - ('''6''') Der sanftmütig Duldenden. - ('''7''') Die böswilligen Sünder. - ('''8''') Auf Bergen, wohin keine menschliche, pflegende Hand reicht. - ('''9''') Den Zusatz: über den Menschen hat die Septuag. aus [''[[:Kategorie:BIBLIA SACRA:AT:Ps103|Ps 103,14]]''] eingefügt. - ('''10''') Vergl. [''[[:Kategorie:BIBLIA SACRA:AT:Job38|Job 38,41]]'']. Wenn alle Geschöpfe sich von Gott abhängig fühlen, so soll der Mensch diese Abhängigkeit anerkennen und sich nicht selbst vertrauen. - ('''11''') An allem, woran das gottentfremdete Selbstvertrauen des Menschen haftet, hat Gott keine Lust. - ('''12''') Dessen Reiter sich für unbesiegbar und, flieht er, für unerreichbar hält. - ('''13''') Auf denen er fest zu stehen vermeint, und die ihn, muss er weichen, vermeintlich in sichere Ferne tragen. - ('''14''') Ihre Abhängigkeit erkennen, ihm anhängen. | ||
- Weitere Kapitel: | - Weitere Kapitel: |
Aktuelle Version vom 24. April 2023, 14:15 Uhr
Liber Psalmorum. Psalmus CXLVI.
Das Buch der Psalmen. Psalm 146 (147)
| |
1. Alleluja. Laudate Dominum quoniam bonus est psalmus: Deo nostro sit jucunda, decoraque laudatio.
|
1. Alleluja! Lobet den Herrn, denn Lobsingen ist gut; liebliches und fröhliches Lob werde unserm Gott dargebracht.1 6. Der Herr erhebt die Sanftmütigen6 und beugt die Sünder7 in den Staub.
|
Fußnote
Psalm. 146 (1) Hebr.: Lobet den Herrn, denn gut ist's Gott zu besingen, denn lieblich ist's, es ziemet Lobgesang. – Gott ist des Lobes würdig, die Dankbarkeit fordert solches. - (2) Der Christ, der den Psalm betet, bezieht dies auf die Kirche. - (3) Wie er an den Zurückgekehrten gezeigt. - (4) Es ist dem leicht zu helfen, der die den Menschen unzählbaren Sterne in bewusster Zahl erschaffen und sie bei Namen nennt (der Ausdruck ihres Wesens ist). - (5) Gott ist wie allmächtig so allweise. - (6) Der sanftmütig Duldenden. - (7) Die böswilligen Sünder. - (8) Auf Bergen, wohin keine menschliche, pflegende Hand reicht. - (9) Den Zusatz: über den Menschen hat die Septuag. aus [Ps 103,14] eingefügt. - (10) Vergl. [Job 38,41]. Wenn alle Geschöpfe sich von Gott abhängig fühlen, so soll der Mensch diese Abhängigkeit anerkennen und sich nicht selbst vertrauen. - (11) An allem, woran das gottentfremdete Selbstvertrauen des Menschen haftet, hat Gott keine Lust. - (12) Dessen Reiter sich für unbesiegbar und, flieht er, für unerreichbar hält. - (13) Auf denen er fest zu stehen vermeint, und die ihn, muss er weichen, vermeintlich in sichere Ferne tragen. - (14) Ihre Abhängigkeit erkennen, ihm anhängen.
- Weitere Kapitel: 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 147 | 148 | 149 | 150 |
Diese Kategorie enthält zurzeit keine Seiten oder Medien.