Kategorie:BIBLIA SACRA:AT:1Chr06: Unterschied zwischen den Versionen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 114: | Zeile 114: | ||
1. Die Söhne Levis waren:<sup>1</sup> Gerson, Kaath und Merari. [''[[:Kategorie:BIBLIA SACRA:AT:1Mos46|1Mos 46,11]], [[:Kategorie:BIBLIA SACRA:AT:1Chr23|1Chr 23,6]]''] <br/> | 1. Die Söhne Levis waren:<sup>1</sup> Gerson, Kaath und Merari. [''[[:Kategorie:BIBLIA SACRA:AT:1Mos46|1Mos 46,11]], [[:Kategorie:BIBLIA SACRA:AT:1Chr23|1Chr 23,6]]''] <br/> | ||
2. Die Söhne Kaaths: Amram, Isaar, Hebron und Oziel. <br/> | 2. Die Söhne Kaaths: Amram, Isaar, Hebron und Oziel. <br/> | ||
3. Die Söhne Amrams: Aaron, Moses und Maria; die Söhne Aarons | 3. Die Söhne Amrams: Aaron, Moses und Maria; die Söhne Aarons: Nadab, Abiu, Eleazar und Ithamar. <br/> | ||
4. Eleazar zeugte den Phinees und Phinees zeugte Abisue, <br/> | 4. Eleazar zeugte den Phinees und Phinees zeugte Abisue, <br/> | ||
5. Abisue aber zeugte Bokki und Bokki zeugte Ozi. <br/> | 5. Abisue aber zeugte Bokki und Bokki zeugte Ozi. <br/> | ||
Zeile 137: | Zeile 137: | ||
24. dessen Sohn Thahath, dessen Sohn Uriel, dessen Sohn Ozias, dessen Sohn Saul. <br/> | 24. dessen Sohn Thahath, dessen Sohn Uriel, dessen Sohn Ozias, dessen Sohn Saul. <br/> | ||
25. Die Söhne Elkanas: Amasai, Achimoth <br/> | 25. Die Söhne Elkanas: Amasai, Achimoth <br/> | ||
26. und Elkana. Die Söhne Elkanas: Sein Sohn Sophai, dessen Sohn | 26. und Elkana. Die Söhne Elkanas: Sein Sohn Sophai, dessen Sohn Nahath, <br/> | ||
27. dessen Sohn Eliab, dessen Sohn Jeroham, dessen Sohn Elkana. <br/> | 27. dessen Sohn Eliab, dessen Sohn Jeroham, dessen Sohn Elkana. <br/> | ||
28. Die Söhne Samuels: der Erstgeborne | 28. Die Söhne Samuels: der Erstgeborne Basseni und Abia. <br/> | ||
29. Die Söhne Meraris aber Moholi | 29. Die Söhne Meraris aber: Moholi, dessen Sohn Lobni, dessen Sohn Semei, dessen Sohn Oza, <br/> | ||
30. dessen Sohn Sammaa, dessen Sohn Haggia, dessen Sohn Asaja. <br/> | 30. dessen Sohn Sammaa, dessen Sohn Haggia, dessen Sohn Asaja. <br/> | ||
31. Diese sind es,<sup>3</sup> welche David über die Sänger im Hause des Herrn setzte, nachdem die Lade an ihren Ort gebracht war, [''[[:Kategorie:BIBLIA SACRA:AT:2Koe06|2Koe 6,17]]''] <br/> | 31. Diese sind es,<sup>3</sup> welche David über die Sänger im Hause des Herrn setzte, nachdem die Lade an ihren Ort gebracht war, [''[[:Kategorie:BIBLIA SACRA:AT:2Koe06|2Koe 6,17]]''] <br/> | ||
Zeile 161: | Zeile 161: | ||
47. des Sohnes Moholis, des Sohnes Musis, des Sohnes Meraris, des Sohnes Levis. <br/> | 47. des Sohnes Moholis, des Sohnes Musis, des Sohnes Meraris, des Sohnes Levis. <br/> | ||
48. Und ihre Brüder, die<sup>6</sup> Leviten, waren für den gesamten Dienst am Zelte des Hauses des Herrn bestellt. <br/> | 48. Und ihre Brüder, die<sup>6</sup> Leviten, waren für den gesamten Dienst am Zelte des Hauses des Herrn bestellt. <br/> | ||
49. Aaron aber und seine Söhne brachten die Opfer auf dem Brandopferaltar dar und auf dem Räucheraltar, zu allem Dienste am Allerheiligsten,<sup>7</sup> und um für Israel zu beten, | 49. Aaron aber und seine Söhne brachten die Opfer auf dem Brandopferaltar dar und auf dem Räucheraltar, zu allem Dienste am Allerheiligsten,<sup>7</sup> und um für Israel zu beten, allem gemäß, was Moses, der Diener Gottes, geboten. <br/> | ||
50. Dies aber sind die Söhne Aarons: Eleazar, sein Sohn, dessen Sohn Phinees, dessen Sohn Abisue, <br/> | 50. Dies aber sind die Söhne Aarons: Eleazar, sein Sohn, dessen Sohn Phinees, dessen Sohn Abisue, <br/> | ||
51. dessen Sohn Bokki, dessen Sohn Ozi, dessen Sohn Zarahia, <br/> | 51. dessen Sohn Bokki, dessen Sohn Ozi, dessen Sohn Zarahia, <br/> | ||
Zeile 177: | Zeile 177: | ||
63. Den Söhnen Meraris aber gaben sie nach ihren Familien durch das Los vom Stamme Ruben und vom Stamme Gad und vom Stamme Zabulon zwölf Städte. <br/> | 63. Den Söhnen Meraris aber gaben sie nach ihren Familien durch das Los vom Stamme Ruben und vom Stamme Gad und vom Stamme Zabulon zwölf Städte. <br/> | ||
64. So gaben die Söhne Israels den Leviten die Städte samt deren Weideplätzen, <br/> | 64. So gaben die Söhne Israels den Leviten die Städte samt deren Weideplätzen, <br/> | ||
65. und zwar | 65. und zwar gaben sie durch das Los vom Stamme der Söhne Judas und vom Stamme der Söhne Simeons und vom Stamme der Söhne Benjamins diese Städte, welche sie nach ihren Namen benannten; <br/> | ||
66. denen, welche vom Geschlechte der Söhne Kaaths waren; diese hatten an ihren Grenzen Städte vom Stamme Ephraim.<sup>10</sup> <br/> | 66. denen, welche vom Geschlechte der Söhne Kaaths waren; diese hatten an ihren Grenzen Städte vom Stamme Ephraim.<sup>10</sup> <br/> | ||
67. Sie gaben ihnen also die Zufluchtsstädte<sup>11</sup> Sichem mit seinen Weideplätzen auf dem Gebirge Ephraim und Gazer mit seinen Weideplätzen, [''[[:Kategorie:BIBLIA SACRA:AT:Jos21|Jos 21,21]]''] <br/> | 67. Sie gaben ihnen also die Zufluchtsstädte<sup>11</sup> Sichem mit seinen Weideplätzen auf dem Gebirge Ephraim und Gazer mit seinen Weideplätzen, [''[[:Kategorie:BIBLIA SACRA:AT:Jos21|Jos 21,21]]''] <br/> | ||
Zeile 184: | Zeile 184: | ||
70. Ferner aus dem halben Stamme Manasse Aner und seine Weideplätze, Balaam<sup>12</sup> und seine Weideplätze; denen nämlich, die vom Geschlechte der Söhne Kaaths übrig waren. <br/> | 70. Ferner aus dem halben Stamme Manasse Aner und seine Weideplätze, Balaam<sup>12</sup> und seine Weideplätze; denen nämlich, die vom Geschlechte der Söhne Kaaths übrig waren. <br/> | ||
71. Den Söhnen Gersoms aber gaben sie aus dem Geschlechte | 71. Den Söhnen Gersoms aber gaben sie aus dem Geschlechte des halben Stammes Manasse Gaulon in Basan und seine Weideplätze und Astharoth mit seinen Weideplätzen. <br/> | ||
72. Aus dem Stamme Issachar: Kedes und seine Weideplätze und Dabereth mit seinen Weideplätzen; <br/> | 72. Aus dem Stamme Issachar: Kedes und seine Weideplätze und Dabereth mit seinen Weideplätzen; <br/> | ||
73. auch Ramoth und seine Weideplätze und Anem | 73. auch Ramoth und seine Weideplätze und Anem mit dessen Weideplätzen. <br/> | ||
74. Aus dem Stamme Aser aber: Masal mit seinen Weideplätzen und ebenso Abdon, <br/> | 74. Aus dem Stamme Aser aber: Masal mit seinen Weideplätzen und ebenso Abdon, <br/> | ||
75. | 75. auch Hukak und seine Weideplätze und Rohob samt seinen Weideplätzen. <br/> | ||
76. Aus dem Stamme Nephthali: Kedes in Galiläa und seine Weideplätze, Hamon mit seinen Weideplätzen und Kariathaim und seine Weideplätze. <br/> | 76. Aus dem Stamme Nephthali: Kedes in Galiläa und seine Weideplätze, Hamon mit seinen Weideplätzen und Kariathaim und seine Weideplätze. <br/> | ||
77. Den übrigen Söhnen Meraris aber gaben sie aus dem Stamme Zabulon Remmono und seine Weideplätze und Thabor mit seinen Weideplätzen; <br/> | 77. Den übrigen Söhnen Meraris aber gaben sie aus dem Stamme Zabulon Remmono und seine Weideplätze und Thabor mit seinen Weideplätzen; <br/> |
Version vom 24. März 2023, 17:55 Uhr
Liber primus Paralipomenon. Hebraice Dibre Hajamim. Caput VI.
Das erste Buch Paralipomenon oder der Chronik Kap. 6
| |
1. Filii Levi: Gerson, Caath, et Merari. 34. Filii Elcana, filii Jeroham, filii Eliel, filii Thohu, 35. Filii Suph, filii Elcana, filii Mahath, filii Amasai, 36. Filii Elcana, filii Johel, filii Azariæ, filii Sophoniæ, 37. Filii Thahath, filii Asir, filii Abiasaph, filii Core, 38. Filii Isaar, filii Caath, filii Levi, filii Israel. 39. Et frater ejus Asaph, qui stabat a dextris ejus, Asaph filius Barachiæ, filii Samaa, 40. Filii Michael, filii Basaiæ, filii Melchiæ, 42. Filii Ethan, filii Zamma, filii Semei, 44. Filii autem Merari fratres eorum, ad sinistram, Ethan filius Cusi, filii Abdi, filii Maloch, 55. Dederunt igitur eis Hebron in terra Juda, et suburbana ejus per circuitum: 57. Porro filiis Aaron dederunt civitates ad confugiendum Hebron, et Lobna, et suburbana ejus, 63. Filiis autem Merari per cognationes suas de tribu Ruben, et de tribu Gad, et de tribu Zabulon, dederunt sorte civitates duodecim. 67. Dederunt ergo eis urbes ad confugiendum, Sichem cum suburbanis suis in monte Ephraim, et Gazer cum suburbanis suis, 71. Filiis autem Gersom de cognatione dimidiæ tribus Manasse Gaulon in Basan, et suburbana ejus, et Astharoth cum suburbanis suis. 72. De tribu Issachar, Cedes et suburbana ejus, et Dabereth cum suburbanis suis. 78. Trans Jordanem quoque ex adverso Jericho contra orientem Jordanis, de tribu Ruben, Bosor in solitudine cum suburbanis suis, et Jassa cum suburbanis suis,
|
1. Die Söhne Levis waren:1 Gerson, Kaath und Merari. [1Mos 46,11, 1Chr 23,6] 33. Dies aber sind die, welche mit ihren Söhnen Dienst taten: Von den Söhnen Kaaths: Hemam, der Sänger, der Sohn Johels, des Sohnes Samuels, 70. Ferner aus dem halben Stamme Manasse Aner und seine Weideplätze, Balaam12 und seine Weideplätze; denen nämlich, die vom Geschlechte der Söhne Kaaths übrig waren.
|
Fußnote
Kap. 6 (1) Aarons hohepriesterliche Söhne werden genannt bis auf den Hohenpriester Josedek, dessen Sohn Josua aus Babylon zurückkehrt. Die Unterbrechung der Linie durch die Ithamars lässt der Chronist unberücksichtigt, weil sie für die Zurückgekehrten ohne Bedeutung ist. Vergl. [Esra 8,2, Neh 12,7]. Erst nach Aufzählung der Hohenpriester werden die übrigen Nachkommen Gersons, Kaaths und Meraris in kurzer Zusammenfassung geboten, die sich erst V. 16 erweitert, nachdem David genannt ist. Die Wichtigkeit des Geschlechtes der Hohenpriester wie der Leviten zeigt die Ausführlichkeit der Aufzählung wie die Wiederholung [1Chr 5,29-40] und [1Chr 6,50-63], sowie die Herabführung bis in die Zeit der Wegführung an erstgenannter Stelle. - (2) Zog mit. - (3) Die folgenden. - (4) Dem auf Sion von David für die Bundeslade errichteten Zelte. - (5) Geschlechtsverwandter. - (6) Die übrigen Leviten. - (7) Im Heiligen und im Allerheiligsten. - (8) Nur Hebron war Zufluchtsstadt. - (9) Vergl. [Jos 21,13ff]. Hier fehlen zwei, vielleicht durch Schuld der Abschreiber. - (10) Zum Teil, denn zum Teil lagen ihre Städte auch in dem halben Stamme Manasse und in dem Stamme Dan. - (11) Nur Sichem ist eine Freistadt. - (12) Jibleam? - Weitere Kapitel: 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
Diese Kategorie enthält zurzeit keine Seiten oder Medien.